“忽见陌头杨柳色”,这里的“陌头”指的是路边,“杨柳色”则描绘了春天杨柳新绿的美景。这句诗的字面意思是,女主人公忽然看到路边杨柳新发嫩芽,一片嫩绿春色。 “悔教夫婿觅封侯”,“悔”字表达了女主人公内心的懊悔,“教”在这里可以理解为“让、使”,“觅封侯”则是指寻求建功立业、获取封侯的荣誉。这句...
忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。 这首诗的意思是:闺阁中的少妇,从来不知忧愁;春来细心打扮,独自登上翠楼。忽然看到路边的杨柳新绿,心里难受;呵,悔不该叫夫君去觅取封侯。 这首诗的前两句描写了少妇春日登楼赏景的情景。“闺中少妇不曾愁”,这一句看似突兀,实则为后文的“闺怨”埋下了伏笔。少妇为何不“愁...
忽见陌头⁵杨柳⁶色，悔教⁷夫婿觅封侯⁸。注释译文 词句注释 闺怨：少妇的幽怨。闺，女子卧室，借指女子。一般指少女或少妇。古人“闺怨”之作，一般是写少女的青春寂寞，或少妇的离别相思之情。以此题材写的诗称“闺怨诗”。不知愁：刘永济《唐人绝句精华》中“不知”作“不曾”。凝妆：盛妆。翠楼：...
忽见陌头杨柳新绿,心里难受; 呵,悔不该叫夫君去觅取封侯。 注释 1.《闺怨》王昌龄 古诗:少妇的幽怨。闺,女子卧室,借指女子。一般指少女或少妇。古人"《闺怨》王昌龄 古诗"之作,一般是写少女的青春寂寞,或少妇的离别相思之情。以此题材写的诗称“《闺怨》王昌龄 古诗诗”。
【诗句】忽见陌头杨柳色 悔教夫婿觅封侯。 【出处】唐·王昌龄《闺怨》。 【意思】远望之中忽然看到路旁杨柳颜色变绿,引起感情波动,后悔不该让丈夫去边疆立功封侯。把少妇的心理活动写得十分真切而含蓄。 【应用】 名〉 陌,田间的小路。觅, 找,寻求。猛然看见路边的杨柳 已露出了春色,后悔当初不应该 劝说丈夫...
忽然看见巷子那头杨柳的春色，后悔让丈夫去追逐功名。
1、忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯翻译：忽然看到路边的杨柳春色，惆怅之情涌上心头。她后悔当初不该让丈夫从军边塞，建功封侯。2、《闺怨》作者：王昌龄。3、全文：闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。
的意思是：忽然看见路边杨柳一派春色，后悔让夫婿远行去取爵觅侯。忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。的出处该句出自《闺怨》，全诗如下:《闺怨》王昌龄闺中少妇不曾愁， 春日凝妆上翠楼。忽见陌头杨柳色， 悔教夫婿觅封侯。作者简介王昌龄（698年-757年），字少伯，京兆长安（今陕西西安）人。盛唐...
“忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。”不仅描绘了闺中少妇对丈夫远离家庭的后悔和思念,也展现了王昌龄对女性情感的细腻观察和深刻理解。通过对少妇情感变化的描写,诗人表达了对战争和功名的反思,以及对家庭温暖生活的珍惜。这种情感的表达,不仅让人们感受到古代诗人的情怀,也让我们在现代社会中,依然能够体会到那份对亲...