忆秦娥·箫声咽【作者】李白 【朝代】唐 译文对照 箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。 乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。标签:忧愁情感人物思念宋词三百首女子豪放地名咸阳 译文 注释 玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的...
我们该如何来欣赏李白的《忆秦娥》呢?《忆秦娥》向人们展现了一个孤独的女子在深深地思念着自己在远方的爱人。作者时间上选择在深秋的重阳节,更能让人有一种悲秋伤心的冲动。地点环境的选择也是颇费心思的,登乐游原,望咸阳古道。一种悲凉的边塞景象进入眼帘,使思念又更加遥远和无奈。见不到爱人,收不到音信,...
TOP02《忆秦娥·箫声咽》唐·李白箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。这是一首和《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》并称为“百代词曲之祖”的神作,可想而知它在词史上有多高的地位。关于此词作者虽有人质疑,但取通常认知,还是认为...
南宋淳祐年间,黄昇编集的《唐宋诸贤绝妙词选》中,选录了两首词——《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》和《忆秦娥·箫声咽》,皆署名李白,并说:“二词为百代词曲之袓。”但毕竟唐和南宋不仅不一个朝代,中间还隔了一个北宋,李白的词没有在唐朝流传下来,却在宋朝突然被人翻出,且没有切实证据,因此,《忆秦娥》...
其作品《忆秦娥•箫声咽》与另一阙词《菩萨蛮•平林漠漠烟如织》共同被誉为“百代词曲之祖”,这一赞誉源自宋•黄升《唐宋诸贤绝妙词选》。明代学者顾起纶更是直言:“李太白首倡《忆秦娥》,为千古词家之祖。”【 词牌名的由来与影响 】李白首创《忆秦娥》词牌,其词气象宏大,深沉浑厚,因而备受推崇。“...
写出这种波澜壮阔的诗句。以上就是两首“忆秦娥”,你觉得哪首艺术水准更高一筹。整体看两首词的气魄都很雄浑,但感觉上有细微的差别。李白的可能多显现历史的沧桑,情绪是伤感。而毛主席这首比较激昂澎湃,虽然也有“悲壮”的字眼,但整体气质是向上的。你更喜欢哪首呢!
忆秦娥,词牌名。相传李白首制此词,因词中有“秦娥梦断秦楼月”句,故名。“秦娥”本指的是古代秦国的女子弄玉。传说她是秦穆公嬴任好的女儿,爱吹箫,嫁给仙人萧氏。后来夫妇吹箫,竟引凤凰,凤凰即将他俩载于背上飞去了。弄玉,萧氏吹箫引凤之之楼,以为秦楼。在李白词中指的是一个秦地(今陕西省一带)女子。写她...
忆秦娥·箫声咽 李白〔唐代〕箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,眼见秦家楼外一轮清冷明月。清冷的明月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。又是一年重阳佳节,登上乐游...
李白的《忆秦娥》以“箫声咽”开篇,通过秦楼月色、灞陵柳色等意象,勾勒出凄婉苍凉的意境,末句“西风残照,汉家陵阙”更将个人离愁升华为历史兴亡的深沉喟叹。全词语言凝练,情景交融,展现了盛唐气象逐渐消退的时代悲歌。以下是原文及逐句翻译: 原文 箫声咽,秦娥梦断秦楼月。 秦楼月...
李白的这首《忆秦娥》,来源于一个美丽的神话传说 箫声咽,秦娥梦断秦楼月。 秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。 乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。 音尘绝,西风残照,汉家陵阙。 这首词《忆秦娥 萧声咽》,是唐代伟大的浪漫主义诗人李白的杰作。凄凉哀婉的箫声,把秦娥姑娘从梦中惊醒了。披衣起床,推开楼上的窗户向外观看...