当君怀归日,是妾断肠时。 春风不相识,何事入罗帏。 纠错 译文及注释 译文 燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细,秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。 当你怀念家园盼望归家之日时,我早就因思念你而愁肠百结。 春风啊你与我素不相识,为何要吹进罗帐激起我的愁思呢?
当君怀归日,是妾断肠时。 春风不相识,何事入罗帏。 纠错 译文及注释 译文 燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细,秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。 当你怀念家园盼望归家之日时,我早就因思念你而愁肠百结。 春风啊你与我素不相识,为何要吹进罗帐激起我的愁思呢?
小提示:"当君怀归日,是妾断肠时。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 当你怀念家园盼归之日,早就思念你而愁肠百结。 词语释义 断肠:(动)形容伤心、悲痛到极点。 小提示:"当君怀归日,是妾断肠时。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 ...
三四两句直承兴句的理路而来,故仍从两地着笔:“当君怀归日,是妾断肠时。”丈夫及春怀归,足慰离人愁肠。按理说,诗中的女主人公应该感到欣喜才是,而下句竟以“断肠”承之,这又似乎违背了一般人的心理,但如果联系上面的兴句细细体会,就会发现,这样写对表现思妇的感情又进了一层。元代萧士赟注李白集曾加以...
当君怀归日,是妾断肠时出自唐代诗人 李白 的《春思》 全诗赏析 燕草如碧丝,秦桑低绿枝。当君怀归日,是妾断肠时。 春风不相识,何事入罗帏。 拼音解读 yàn cǎo rú bì sī ,qín sāng dī lǜ zhī 。 dāng jun1 huái guī rì ,shì qiè duàn cháng shí 。 chūn fēng bú xiàng shí...
当君怀归日,是妾断肠时 出自唐代诗人的《春思》 燕草如碧丝,秦桑低绿枝。 当君怀归日,是妾断肠时。 春风不相识,何事入罗帏? 赏析 这是一首描写思妇心绪的诗。开头两句以相隔遥远的燕秦景物起 兴,写独处秦地的思妇触景生情,终日远在燕地卫戍的夫君,盼望他 早日归来。三、四句由开头两句生发而来,继续写...
当君怀归日,是妾断肠时。 春风不相识,何事入罗帏。 唐诗三百春天思念妇女绿枝风不相识断肠何事春风 李白 李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享...
当君怀归日,是妾断肠时。 春风不相识,何事入罗帏。赞() 译文及注释 译文 燕地小草像碧丝般青绿,秦地的桑树已叶翠枝绿。 当你怀念家园盼归之日,早就思念你而愁肠百结。 春风啊你与我素不相识,为何吹进罗帐激我愁思? 注释 燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。 秦桑:...
《当君怀归日》,,,主角:叶仲卿,周锦柒,顾澜渊 ┃ 配角:顾澜川,叶泊,青黛,裴羽 ┃ 其它:|最新更新:2016-01-20 22:09:04|作品积分:14947778