③正确,1688年法国学者弗朗索瓦•贝尼耶为法国王室而作法文本《论语导读》,第一次用法文表达了孔子的思想。《论语》的早期翻译和导读,引起了伏尔泰、孟德斯鸠和卢梭等杰出法国启蒙思想家的极大关注,大大推动了欧洲学者对儒家思想和中国文化的研究热潮。说明儒家经典当时在欧洲范围内的广泛传播; ④不合题意,材料主要强调...
由材料“1688年法国学者弗朗索瓦·贝尼耶撰写了《论语导读》”及所学可得出《论语导读》是文献史料,属于二手史料,具有一定的可信度。由材料“希望法国的王公贵族从中‘汲取灵感,培养有爱、温顺、质朴和人道的精神’。这一时期,法国传教士和政治家认为,中国的儒家伦理并非教义,而是一种理性原则,它们与政治有机统一、...
作者:弗朗索瓦·贝尼耶 著出版社:学苑出版社 手机专享价 ¥ 当当价 降价通知 ¥78.84 定价 ¥108.00 配送至 天津 至 北京市东城区 服务 由“四季丰美图书专营店”发货,并提供售后服务。 加入购物车 四季丰美图书专营店 进入店铺 收藏店铺 商品详情 开本:3开...
作者:弗朗索瓦·贝尼耶 著出版社:学苑出版社 手机专享价 ¥ 当当价 降价通知 ¥74.24 定价 ¥108.00 配送至 天津 至 北京市东城区 服务 由“瑞银科技图书专营店”发货,并提供售后服务。 加入购物车 瑞银科技图书专营店 进入店铺 收藏店铺 商品详情 开本:3开...
1. 政治智慧与道德培养:《论语导读》法文版原著的作者弗朗索瓦·贝尼耶在翻译时,希望使用中国的智慧来培育欧洲年轻国王的政治智慧和道德,强调了儒家思想在培养领导力和道德品质方面的重要性。 2. 仁爱与和谐:孔子的思想强调仁爱和和谐,这在《论语》中体现为对人际关系和社会秩序的重视,以及通过教化和礼节来实现社会和...
法国总统马克龙向赠送了一本法国人弗朗索瓦·贝尼耶1688年出版的《论语导读》。该书提到,孔子倡导的“己所不欲,勿施于人”成为法国宪法中的道德黄金律。可见,该书在17世纪后
作者:弗朗索瓦·贝尼耶 著出版社:学苑出版社 手机专享价 ¥ 当当价 降价通知 ¥80.30 定价 ¥108.00 配送至 河北沧州市 至 北京市东城区 服务 由“建农图书专营店”发货,并提供售后服务。 加入购物车 建农图书专营店 进入店铺 收藏店铺 商品详情 开本:3开 纸张:胶版纸 包装:平装 是否套装:否 国际...
作者:弗朗索瓦·贝尼耶 著出版社:学苑出版社出版时间:2024年05月 手机专享价 ¥ 当当价 降价通知 ¥91.20 定价 ¥108.00 配送至 北京市东城区 运费6元,满49元包邮 服务 由“当当”发货,并提供售后服务。 加入购物车 当当自营 商品详情 开本:16开...
法国总统马克龙向赠送了一本法国人弗朗索瓦·贝尼耶1688年出版的《论语导读》。该书提到,孔子倡导的“己所不欲,勿施于人”成为法国宪法中的道德黄金律。可见,该书在17世纪后期A.促进启蒙思想的传播B.促使儒家文化开始西传C.宣传了儒家仁政思想D.影响了法国的价值观念的答案