巴别塔(希伯来语:מִגְדַּלבָּבֶל,Migdal Bāḇēl)或意译为通天塔),本是犹太教《塔纳赫·创世纪篇》(该书又被称作《希伯来圣经》或者《旧约全书》)中的一个故事,说的是人类产生不同语言的起源(英语:Origin myth)。在这个故事中,一群只说一种语言的人在“大洪水”...
《巴别塔之后SB》,, 超级英雄,主角: ┃ 配角: ┃ 其它:|最新更新:2016-05-12 15:11:20|作品积分:36259
巴别塔之后的创作者· ··· 乔治·斯坦纳作者 孟醒译者 作者简介· ··· 乔治·斯坦纳(George Steiner),当代最杰出的知识分子之一,不列颠学会会员。1929年出生于法国巴黎,以德语、法语、英语为母语。先后在哈佛大学和牛津大学获得硕士和博士学位。曾任《经济学人》杂志编辑,后任教于普林斯顿大学、剑桥大学、日内瓦...
乔治·斯坦纳,一位“通晓多种语言和博学的人”,在充满困境中完成了《巴别塔之后:语言与翻译面面观》(1970年)这本探寻翻译、语言和文学的本质的专著。《巴别塔之后》试图开拓一个新领域,开创一片新的论证空间。 经过不断的努力,我们终于迎来了乔治·斯坦纳作品《巴别塔之后:语言与翻译面面观》的完整中文...
by:家里蹲居里 2129 牢墙内的巴勒斯坦 by:岩读雨谁听 271 巴勒斯坦-拉结墓 by:恋景旅行APP 8174 塔吉克族简史 by:地球村过去那些事 651 巴勒斯坦王后莉迪娅 by:朗读者杨大嘴 1844 斯坦利 by:骏妈频道 2101 巴勒斯坦-圣诞教堂 by:恋景旅行APP 96
NADPH 在读 巴别塔之后 书名: 巴别塔之后 作者: 乔治·斯坦纳 副标题: 语言及翻译面面观 页数: 590 出版社: 浙江大学出版社 出版年: 2020-9 ix《巴别塔之后》认为,语言的创造力能够帮助人理解世界,这一点在人面对其命定的生物限制一死亡时是至关重要的。语法神奇的(我就是要用这个词)能力能...
总感觉巴别塔的剧情少了些什么…… 金语轮回哦 12.7万 75 只是在讲课时炫耀凯猫猫的博士 酱油年糕团子昏迷 6.2万 14 Dr.博士,不准忘记我。 切利尼娜--德克萨斯 6.3万 319 【明日方舟】夫妻吵架,前前前妻来劝架?别的游戏都是老婆多,唯独你游前妻多 就叫厌名吧QAQ 36.5万 66 【明日方舟/手书】这突...
《巴别塔之后:语言及翻译面面观》是2020年浙江大学出版社出版的图书。内容简介 东欧的新局面在英语和其他相关语言的翻译界掀起了一股名副其实的巨浪。捷克语、波兰语、匈牙利语和罗马尼亚语文学正在走向以英语为母语的读者。另一方面,西方文本结束了长期的被禁,得以传人东欧。语言之间转换的标准、翻译的历史,以及...
《圣经》创世纪里记载,从前,天下人的口音言语都是一样,在向东迁移的过程中他们发现一片平原,于是想要建造一座城和一个可以通天的塔,将其命名为巴别塔。 耶和华见人们如此,就下去变乱了他们的口音,使他们言语彼此不同,又使众人分散在世上。 从此之后,国与国、民与民之间难以对话,隔阂与孤独成为了世人生活的常态...