诗从“峨眉山月”写起,点出了远游的时令是在秋天。“秋”字因入韵关系倒置句末。秋高气爽,月色特明(“秋月扬明辉”)。以“秋”字又形容月色之美,信手拈来,自然入妙。月只“半轮”,使人联想到青山吐月的优美意境。在峨眉山的东北有平羌江,即今青衣江,源出于四川芦山县,流至乐山县入岷江。次句“影”...
峨眉山,在今四川成都西南峨眉县。山中多寺观。李白涉及峨眉山的诗。人们比较熟悉的有三首,一首是《登峨眉山》,这是作者早期居蜀时所作,另一首是写于晚年的《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》;这一首则是写于作者二十六岁(726)离开蜀地时。如果说李白早期是为了访道求仙而登峨眉山,那么在他即将离蜀和离蜀后写的...
总有那么几抹月光,照亮了文人墨客的旅途,也温暖了后世读者的心田。李白的《峨眉山月歌》,便是一首以月为引,情满江河的佳作。短短四句,却勾勒出一幅幅动人心魄的画面,让人仿佛随着诗人的舟行,一同沉浸在这份月色朦胧、思绪千里的旅行之中。诗作原文 《峨眉山月歌》唐 李白 峨眉山月半轮秋,影入平羌江...
此首《峨眉山月歌》是唐代诗人李白初次出四川时写的一首依恋家乡山水的诗。 【原文】 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。(廷弼) ::峨眉山(é méi shān)在今四川峨眉县西南; ::半轮秋(bàn lún qiū)半圆的秋月,即上弦月或下...
峨眉山月歌 [唐代]李白 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。2、古诗译文 峨眉山月半轮秋,【峨眉山悬挂着半轮明月,】影入平羌江水流。【月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。】夜发清溪向三峡,【夜里我从清溪出发奔向三峡。】思君不见下渝州。【很想念峨眉山上的月亮,到渝州...
05 峨眉山月歌(李白)【原文】峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。【译文】峨眉山上,半轮明月高高地挂在山头,月亮倒映在平羌江那澄澈
峨眉山月歌 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。——静嘉堂藏宋蜀本《李太白文集》卷七 【今译】峨眉山巅高悬着半轮秋月,月影洒在平羌江面之上。夜晚,我沿清溪向三峡进发。在前往渝州的途中,我思念你却又不能见到你。潘絜兹先生绘李太白像(马睿 临摹)提到四川的名山,...
君:指峨眉山月。一说指作者的友人。 下:顺流而下。 渝州:治所在巴县,今重庆一带。 译文:半轮明月高高悬挂在峨眉山前,平羌江澄澈的水面倒映着月影。夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,只能依依不舍顺江去向渝州。 四、作品...
峨眉山月歌 唐.李白 峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。译:高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着皎皎月影。夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。这是李白离开初次蜀地时所作,整首诗意境明朗,语言浅近,音韵流畅,是李白...
今天,我们要学习的这首《峨眉山月歌》是李白于开元十三年出蜀途中所作,语言浅近,音韵流畅,全诗意境清朗优美,风致自然天成。 峨眉山月歌 李白 峨眉山月半轮秋, 影入平羌江水流。 夜发清溪向三峡, 思君不见下渝州。诗的大意是:峨眉山上,半轮明月高高地挂在山头,月亮倒映在平羌江那澄澈的水面。夜里我从清溪...