张祜《题松汀驿》“山色远含空,苍茫泽国东”全诗翻译赏析 题松汀驿 (唐)张佑 山色远含空,苍茫泽国东。 海明先见日,江白迥闻风。 鸟道高原去,人烟小径通。 那知旧遗逸,不在五湖中。 【注释】 ⑴松汀驿:驿站名。在江苏境内太湖的边上。 ⑵含:包含。空:指天空。 ⑶苍茫:形容无边无际的样子。泽国:形容...
一声何满子,双泪落君前。 山色远含空苍茫,江流无尽映斜阳。 人生几何愁苦短,艺术千秋永流芳。” 此诗乃吾之真情流露,其中“山色远含空苍茫,江流无尽映斜阳”之句,描绘了壮阔之景,亦寓含了吾对人生之感慨。那苍茫山色,似吾心中之愁绪,无边无际;那无尽江流,如吾岁月之流逝,永不停歇。人生苦短,愁苦常伴,...
山色远含空，苍茫泽国东。海明先见日，江白迥闻风。鸟道高原去，人烟小径通。那知旧遗逸，不在五湖中。写景 山水 抒情译文及注释译文 无边的山色，连接着遥远的天空，东南的泽国，在苍茫的烟波之中。多么明亮的海水，托出一轮红日，明镜般的江水，风掀银浪起涛声。山路险峻啊，只有飞鸟才能通过，人烟...
半夜山空月皎。 水龙吟(郎官湖) 碧山横绕清湖,茂林秀麓波光里。南宫老大,西洲漂荡,危亭重倚。雨步云行,饵风饮雾,平生游戏。笑此中空洞,都无一物,有神妙、浩然气。 扫尽云南梦北,看三江五湖秋水。狂歌两解,清尊一举,超然千里。江汉苍茫,故人何处,山川良是。待白萍露下,青天月上,约骑鲸起。 浪淘沙 ...
明月出天山,苍茫云海间.长风几万里,吹度玉门关.汉下白登道,胡窥青海湾.由来征战地,不见有人还.戍客望边色,思归多苦颜.高楼当此夜,叹息未应闲.注:①关山月:乐府《横吹曲》调名.《乐府古题要解》:"关山月,伤离别也."②白登,山名,在今山西大同县东,匈奴曾围困刘邦于此.③青海湾:唐军...
山色远含空,苍茫泽国东。 海明先见日,江白迥闻风。 鸟道高原去,人烟小径通。 那知旧遗逸,不在五湖中。 【注释】 ⑴松汀驿:驿站名。在江苏境内太湖的边上。 ⑵含:包含。空:指天空。 ⑶苍茫:形容无边无际的样子。泽国:形容水多的地方。 ⑷海:地面潴水区域大而近陆地者称海。内陆之水域大者亦称海,此处指...
山色远含空,苍茫泽国东。 海明先见日,江白迥闻风。 鸟道高原去,人烟小径通。 那知旧遗逸,不在五湖中。 【注释】 ⑴松汀驿:驿站名。在江苏境内太湖的边上。 ⑵含:包含。空:指天空。 ⑶苍茫:形容无边无际的样子。泽国:形容水多的地方。 ⑷海:地面潴水区域大而近陆地者称海。内陆之水域大者亦称海,此处指...