天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。 纠错 译文及注释 译文 阴山脚下有敕勒族生活的大平原。 敕勒川的)蓝与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。 蓝)下的草原都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。 译文二 辽阔的敕勒平原,就在阴山脚下。
“天苍苍野茫茫”这句诗的字面意思非常直观:天空是青苍蔚蓝的颜色,草原无边无际,一片茫茫。这里的“苍苍”用来形容天空的颜色,给人以深邃、辽阔之感;而“茫茫”则用来形容草原的广阔无垠,两者结合,共同描绘了一幅宏大、苍茫的自然画卷。 全诗内容逐句解释 全诗为:“敕勒川,阴山下...
天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。 纠错 译文及注释 译文 阴山脚下有敕勒族生活的大平原。 敕勒川的)蓝与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。 蓝)下的草原都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。 译文二 辽阔的敕勒平原,就在阴山脚下。
天地无边无际,风吹过去把草吹倒,看见了牛羊,形容大草原的美景。 本题主要考查对古诗文重点句子的理解能力。根据平日所积累的重点字词的意思,结合古诗文的写作背景进行翻译,注意不要出现错别字。《敕勒歌》南北朝敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。天苍苍,野茫茫。风吹草低见牛羊。译文:辽阔的敕勒大平原,就在...
从衍生注释来看,“苍苍”形容天空的深青色或深蓝色,强调天空的高远和深邃;“茫茫”描绘草原等旷野的广阔无垠,给人一种望不到边际的感觉。 例子1 我站在那片大草原上,真真正正地体会到了什么叫“天苍苍,野茫茫”。哇塞,那天空蓝得就像一块巨大无比的宝石,一直延伸到我视线的尽头,好像没有边际似的。这原野呢,大...
“天苍苍野茫茫”这句诗的意思是:天空蓝蓝的,原野辽阔无边。其中,“天苍苍”形容天空是青苍蔚蓝的颜色,“苍苍”即为青色;“野茫茫”则描绘出原野辽阔无边的景象。这句诗出自南北朝时期的民歌《敕勒歌》,诗人从宏观着眼,以静态的方式勾画出草原的壮丽景象,给人以辽阔、苍茫之感。整句诗富有画面感,仿佛将读者带入...
天苍苍,野茫茫, 风吹草低见牛羊。 《敕勒歌》选自《乐府诗集》,是南北朝时期黄河以北的北朝流传的一首民歌,一般认为是由鲜卑语译成汉语的。民歌歌咏了北国草原壮丽富饶的风光,抒写敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情。 开头两句交代敕勒川位于高耸云霄的阴山脚下,将草原的背景衬托得十分雄伟。接着两句用“穹庐”作比喻,说...
解析 风吹草低见牛羊 《敕勒歌》是宋代文学家郭茂倩所编《乐府诗集》中的作品。 诗文原句为:天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。 综上,本题答案为“风吹草低见牛羊”。 扩展 《敕勒歌》原诗: 敕勒川,阴山下。 天似穹庐,笼盖四野。 天苍苍,野茫茫, 风吹草低见牛羊。
1天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊是什么意思 译文:天空是青苍蔚蓝的颜色,草原无边无际,一片茫茫。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。 注释天苍苍:天蓝蓝的,苍苍,青色。茫茫:辽阔无边的样子。见:同“现”,显现。 赏析此句语言浑然天成,描绘了一幅苍茫辽阔的草原风景图,营造了广阔雄浑的意境美,...
茫茫:(形)无边无际,让人看不清:人海～。 苍苍:(形)①灰白色:两鬓～。②苍茫:郁郁～。③深青色:林海～。 小提示:"天苍苍,野茫茫。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 茫茫苍苍野茫茫 全诗 原文译文拼音版 无名氏 不详 查看无名氏的诗句