张祜《题松汀驿》“山色远含空,苍茫泽国东”全诗翻译赏析 题松汀驿 (唐)张佑 山色远含空,苍茫泽国东。 海明先见日,江白迥闻风。 鸟道高原去,人烟小径通。 那知旧遗逸,不在五湖中。 【注释】 ⑴松汀驿:驿站名。在江苏境内太湖的边上。 ⑵含:包含。空:指天空。 ⑶苍茫:形容无边无际的样子。泽国:形容...
无边的山色,连接着遥远的天空,东南的泽国,在苍茫的烟波之中。 词语释义 苍茫:(形)空旷;迷茫;没有边际:暮色～。 山色:山的景色。 泽国:1.河湖遍布的国家、地区。2.遭水淹了的地区。3.地名。 小提示:"山色远含空,苍茫泽国东。"中的词语释义来自AI,仅供参考。
山色远含空,苍茫泽国东。 海明先见日,江白迥闻风。 鸟道高原去,人烟小径通。 那知旧遗逸,不在五湖中。 【注释】 ⑴松汀驿:驿站名。在江苏境内太湖的边上。 ⑵含:包含。空:指天空。 ⑶苍茫:形容无边无际的样子。泽国:形容水多的地方。 ⑷海:地面潴水区域大而近陆地者称海。内陆之水域大者亦称海,此处指...
山色远含空,苍茫泽国②东。 海明先见日,江白迥闻风。 鸟道高原去,人烟小径通。 那知旧遗逸③,不在五湖中。 【注】①这是诗人到太湖拜访朋友,在湖畔的松汀驿落脚时,题在壁上的诗。②泽国:形容水多的地方。这里指太湖及吴中一带。③旧遗逸:旧日的隐逸之士。这里指遗世独立的老朋友。 1. 对这首诗的赏析...
山色远含空,苍茫泽国②东。海明先见日,江白迥闻风。 鸟道高原去,人烟小径通。那知旧遗逸气不在五湖中。 注:①这首诗是诗人到太湖拜访朋友,在湖畔的松汀驿落脚时,题在壁上的诗。②泽国:形容水多的地方。这里指太湖及其吴中一带。③旧遗逸:旧日的隐逸之士。这里指遗世独立的老朋友。
阅读下面这首诗,完成下题。题松汀驿【唐】张祜山色远含空,苍茫泽国东。海①明先见日,江白迥②闻风。鸟道③高原去,人烟小径通。惟惜旧遗逸④,不在五湖中。【注】①海:内陆之水城
山色远含空,苍茫泽国②东。 海明先见日,江白迥闻风。 鸟道高原去,人烟小径通。 那知旧遗逸③,不在五湖中。 [注] ①这首诗是诗人到太湖拜访朋友而没见到,落脚在湖畔的松汀驿,题在壁上的诗。②泽国:形容水多的地方。这里指太湖及其吴中一带。③旧遗逸:旧日的隐逸之士。这里指遗世独立的老朋友。 <1>下列...
山色远含空,苍茫泽国东。海明先见日,江白迥闻风。鸟道高原去,人烟小径通。那知旧遗逸,不在五湖中。——唐·张祜《题松汀驿》#千家诗##古诗词# 【译文】无边的山色,连接着遥远的天空,东南的泽国,在苍茫的烟波之中。多么明亮的海水,托出一轮红日,明镜般的江水,风掀银浪起涛声。山路险峻啊,只有飞鸟才能通过,...
山色远含空,苍茫泽国东。出自唐诗人张祜的《题松汀驿》 山色远含空,苍茫泽国东。 海明先见日,江白迥闻风。 鸟道高原去,人烟小径通。 那知旧遗逸,不在五湖中。 [注释](1)松汀驿:在今江苏省太湖,具体地点不详。(2)泽国:指太湖极其吴中一带。(3)迥[音“窘”]:远。(4)旧遗逸:旧日的隐逸之士。 [译文...
山色远含空,苍莽泽国 ② 东。 海明先见日,江白迥闻风。 鸟道高原去,人烟小径通。 那知旧遗逸 ③ ,不在五湖中。 [注 ] ①这首诗是诗人到太湖拜见朋友而没见到, 落脚在湖畔的松汀驿, 题在壁上的诗。相关知识点: 试题来源: 解析 答: 分析:本诗前六句写景,后两句抒怀,能够先找出作者选用的光景,...