翻译 答案 屈原被放逐,才写了《离骚》;左丘明失去视力,才有《国语》; 出处《报任安书》司马迁原文:盖西伯(文王)拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,《兵法》修列;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非囚秦,《说难》《孤愤》;《诗》三百篇,大底圣贤发愤之...
提问:“屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》。”翻译 - 回答:是司马迁《报任安书》里的吧!翻译是:屈原遭到放逐,才写出《离骚》;左丘明双目失明,才写出《国语》。
1、屈原放逐乃赋离骚 : 屈原被放逐,却写成了长诗《离骚》。指人在逆境自强不息。战国时,楚人屈原曾国三闾大夫。 2、他博学多识,忠心报国,深得楚怀王的信任来,由于上官大夫靳尚等人的谗害,屈原被楚怀王流放到汉北。屈原忧愤,写成了情感深挚、绚烂的抒情长诗《离骚》。 本文标题:屈原放逐乃赋离骚翻译 本文永久...
而《史记·太史公自序》里说:“屈原放逐,著《离骚》。”《报任安书》里也说:“屈原放逐,乃赋《离骚》。”司马迁对同一事件的表述明显存在着矛盾。 由于可靠史料的缺乏,要解决这个问题,从这首诗本身找证据是好办法。诗中有这样的诗句:“何离心之可同兮,吾将远逝以自疏。”“自疏”意味着主动的态度,不是“被...
9.翻译下列句子,并探究句式特点(1)盖文王拘而演《周易》。(被动句,无表示被动的词)译文:周文王被拘禁而推演八卦为六十四卦,写成《周易》。(2)屈原放逐,乃赋《离骚》。(被动句,无表示被动的词译文:屈原被放逐,就写成了《离骚》。(3)韩非囚秦。(被动句,无表示被动的词。省略句,“囚”后省略介词“于”)译...
广告 “文王拘而演周易;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》……”可见 B 盖西伯拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚, 古者富贵而名摩灭,不可胜记,唯倜傥非常之人称焉。盖西伯拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原...
若属皆且为所虏 屈原放逐,乃赋《离骚》 君既若见录 则告诉不许相关知识点: 试题来源: 解析 A项被动句,“为所”表被动,句子翻译为:你们这些人都将要被俘虏; B项被动句,意义被动句,句子翻译为:屈原被流放,于是就写作了《离骚》; C项宾语前置句,“见”解释为“放在动词的前面,表示动作的承受者,相当于我”...
将”文王拘而演周易,仲尼厄而作春秋;屈原放逐,乃赋离骚;左丘失明,厥有国语;孙子膑脚,兵法修列;不韦迁蜀,世传吕览.” 翻译成现代文,但是不能瞎写,要有根据,合情合理.最好举出历史典故. 答案 文王被拘禁在里时推演了《周易》;孔子在困穷的境遇中编写了《春秋》;屈原被流放后创作了《离骚》;左丘明失明后写出...
【题目】把下列文言文语句翻译成现代汉语。盖文王拘而演《周易》;仲尼厄而作《春秋》;屈原放逐,乃赋《离骚》;左丘失明,厥有《国语》;孙子膑脚,《兵法》修列;不韦迁蜀,世传《吕览》;韩非闪秦,《说难》《孤愤》;《诗》三百篇,大底圣贤发愤之所为作也。