“居则曰不吾知也如或知尔则何以哉”的翻译为:(孔子说)你们平日说:‘不了解我啊!’假如有人了解你们,那么打算做些什么事情呢”出自:《论语·先进》之《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》。 文章记录的是孔子和子路、曾皙、冉有、公西华这四个弟子“言志”的一段话。生动再现了孔子和学生一起畅谈理想的情形。
平日里说:没有人了解我的才能.如果有人了解你,那么打算怎么做呢?吾知,宾语前置,知吾的意思. 以字的用法我也很不清楚.应该是”以之何”前置格的省略句,拿它怎么办的意思. 结果一 题目 翻译居则曰:“不吾知也.”如或知尔,则何以哉?成现代汉语 答案 平日里说:没有人了解我的才能.如果有人了解你,那么打算...
把下面的句子翻译成现代汉语。居则曰:“不吾知也。”如或知尔,则何以哉? 相关知识点: 试题来源: 解析 你们)平日里说:“没有人了解我。”如果有人了解你,那你打算做些什么事情呢 结果一 题目 把下面句子翻译成现代汉语。非学无以广才,非志无以成学。 答案 悟空敢于承担责任,做错了事负责到底。在“大闹...
居则曰不吾知也如或知尔则何以哉的翻译 “居则曰不吾知也如或知尔则何以哉”的翻译为:(孔子说)你们平日说:‘不了解我啊!’假如有人了解你们,那么打算做些什么事情呢?©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
如或知尔,则何以哉?译文:(你们)平时说:“人们不了解我呀"如果有人了解你们,请你们从政,)那么(你们)打算怎么做呢?(2)由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。译文我治理这个国家,等到三年以后,就可以使人人都有勇气并且知道为人的道理。 27.把下面的句子翻译成现代汉语。(6分)(1)居则曰:“不吾知也!”...
解答此类题目,首先拿到句子之后,应先回归文本,然后分析句子中是否存在特殊句式和固定句式、短语,再按照不同的句式进行调、换、删,再采取对译法,逐字进行翻译。第一句,句首省略主语“你们”;“居”,平时,平日;“不吾知”,宾语前置,不知吾;“或”,有人;何以,怎么做。第二句中,“鼓”,名词作动词,弹奏;“希...
本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。 (1)“如”,假如;“不吾知也”,宾语前置句;“则何以哉”,宾语前置句式;“以”,做。 (2)“赡”,足够;“奚”,哪里;“暇”,有时间;“治礼义”,讲求礼义。 (3)“谨”,谨慎,这里指认真从事;“庠序”,古代的乡学;“教”,教化;“申”,反复陈述;“孝悌”,敬爱...
【考查知识点】文言翻译【思路分析与延伸】(1)特殊句式:“不吾知也”,宾语前置句,即“不知吾也”。“则何以哉”,宾语前置句,即“则以何哉”。重点字词:“居”:平日,平时;“知”,了解;“以”,做;“何”,什么。(2)重点字词:“安见”,怎见得;“方”,计量面积用语,多用以计量土地,后加表示长度的数词...
把下列句子翻译成现代汉语。 (1)居则曰:“不吾知也!”如或知尔,则何以哉?(3分) 译文:___ ___ ___ (2)夫子喟然叹