托马斯·艾略特的作品 《小吉丁》是艾略特晚期诗歌中的代表作《四个四重奏》中的一首诗歌。小吉丁的意思是指17世纪英国内战时期国教徒聚居点的一小教堂,是他的祖先和他自己生活中值得纪念的四个地点之一。 中文名 《小吉丁》 类别 诗歌,作品《四个四重奏》之一 作者 托马斯·艾略特 特点 诗与乐结合,现代主义 ...
《小吉丁》是艾略特晚期诗歌中的代表作《四个四重奏》中的一首诗歌。小吉丁的意思是指17世纪英国内战时期国教徒聚居点的一小教堂，是他的祖先和他自己生活中值得纪念的四个地点之一。作品原文 段落一 仲冬的春天是它自己的季节 漫漫永昼而到日落却一片湿润，悬在时间中，在极圈和回归线之间。当短暂的白昼因为寒霜...
你到这里来 是到祈祷一向是正当的地方来 俯首下跪。祈祷不只是 一种话语,祈祷者头脑的 清醒的活动,或者是祈求呼告的声音。 死者活着的时候,无法以言词表达的, 他们作为死者能告诉你:死者的交流思想 超乎生者的语言之外是用火表达的。 这里,无始无终的瞬间的交叉点是英格兰, 而不是任何其他地方。决不而且永远。
水和火把玩着 我们放弃的圣祭品。 水和火要败坏 我们遗忘的庇护所 和唱诗坛受损的地基。 这是死亡的水和火。 那是在破晓前,某个晦暗难明的时辰 接近没完没了的长夜的终点 迎来没完没了的又一次告结 等黑色鸽子吐完闪亮的火舌 终于飞下它归巢的地平线后, 当死掉的树叶仍像锡铁皮喃喃不休 在那听不见其...
这是春天的时间 但没写进时间的合同。此刻 树篱白了,为刹那的雪花朵, 它们绽放得如此匆忙 胜过夏天的花朵,不必抽芽和凋谢。 不在生育规划中。 夏天在哪儿,这不可想象的 零度的夏天? 如果你这样来了, 选了你可能选的路线 来自你可能来的地点, 如果你这样来了,在可能的时间,你会发现树篱 又白了,就在这个...
这是唯一的希望,否则即绝望, 听凭柴或者柴的拣选—— 被火焰从火焰中拯救。 谁设计了这折磨?爱。 爱是我们不熟悉的名, 是幕后那双手编织的 火焰之衫,不可忍受 也不是人力所能剥除。 我们唯有活着,唯有叹息 等着被火焰或者火焰消耗。
还有每个对的短语和句子(其中每个词各得其所,凭它的位置支持着其他,既不怯缩,也不卖弄,新的与旧的相处自在,普通的词精确而不觉庸碌,正式的词严谨而不显迂腐,这些完美的搭档一同起舞)每个短语和每个句子都是一个终点和一个开端,每首诗也是一首墓志铭。而任何行动都是走向断头台,走向烈火,跳进大海的喉咙或走向...
所属专辑:诗歌朗读 声音简介 艾略特四首四重奏之四《小吉丁》张子清翻译 猜你喜欢 598 葛利勒四重奏《布洛赫·四首弦乐四重奏》 by:love_small_cat 479 亨塞尔特: 四首即兴曲 by:我随便弹你随便听 928 应氏四重奏《舒曼·弦乐四重奏》 by:love_small_cat ...
我们与濒临死亡的人们偕亡: 瞧,他们离去了,我们与他们同行。 我们与死者同生: 瞧,他们回来了,携我们与他们俱来。 玫瑰飘香和紫杉扶疏的时令经历的时间一样短长。 一个没有历史的民族不能从时间得到拯救,因为历史是无始无终的瞬间的一种模式, 所以,当一个冬天的下午天色渐渐暗淡的时候, ...
艾略特诗歌 by:古道青峰 6652 荒原——艾略特 by:声命之舞 479 亨塞尔特: 四首即兴曲 by:我随便弹你随便听 7.8万 艾略特波浪理论 by:三五闲人 5775 艾略特波浪理论 by:18683235yuj 3.4万 世界上最美的四首诗歌 by:优点频道 1656 肖邦钢琴与乐队作品四首 ...