将赴吴兴登乐游原,《将赴吴兴登乐游原》是唐朝诗人杜牧创作的一首七言绝句。杜牧于宣宗大中四年(850)将离长安到湖州任刺史时所作。这首诗表达了杜牧想出守外郡为国出力,又不忍离京的忠君爱国之情。以登乐游原起兴,以望昭陵戛止。热爱祖国,追怀盛世之情自在,为国捐躯,
杜牧《将赴吴兴登乐游原》赏析 《将赴吴兴登乐游原》是唐朝诗人杜牧的诗词作品,这是一首七言绝句,杜牧于宣宗大中四年(850)将离长安到湖州任刺史时所作。这首诗表达了杜牧想出守外郡为国出力,又不忍离京的忠君爱国之情。以登乐游原起兴,以望昭陵戛止。热爱祖国,追怀盛世之情自在,为国捐躯,抱负未能施展之意...
清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。 欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。 【译文】 天下太平之时,像我这般无大才的过得很有兴味,闲时喜欢如孤云般逍遥悠闲,静时就如老僧的静空恬淡。 我将手持符节,远去江海,临去之前,到乐游原上去西望那位文治武功煊赫一时的明君唐太宗的陵墓。 【注释】 吴兴:即今浙江省...
阅读下面的诗歌,完成下题。将赴吴兴①登乐游原②杜牧清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。欲把一麾③江海去,乐游原上望昭陵④。【注】①吴兴:唐代郡名,治所在今浙江湖州市。②乐游原
杜牧:将赴吴兴登乐游原 《将赴吴兴登乐游原》 作者:杜牧 清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。 欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。 【注解】: 1、清时句:意谓当这清平句为之时,自己所以有此闲情。 2、昭陵:唐太宗的陵墓。 【韵译】: 太平时有闲情逸兴,是无能之人; 喜欢孤云悠闲,也喜欢和尚清静。
将赴吴兴登乐游原一绝 唐代杜牧 著 清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。 欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。 注释 1吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。 2“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此...
将赴吴兴登乐游原一绝创作背景这首诗是作者于公元850年(唐宣宗大中四年)将离长安到吴兴(今浙江湖州)任刺史时所作。杜牧出身于官宦世家:他的远祖杜预是西晋著名的学者和军事家;曾祖杜希望为唐玄宗时的边塞名将;祖父杜佑则是中唐时期卓越的政治家、史学家,历任德宗、顺宗、宪宗三朝宰相;父亲杜从郁官至驾部员外郎,...
将赴吴兴登乐游原一绝唐代:杜牧 清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。 欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。 唐诗三百首,爱国,仕途 译文及注释 译文 太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。 我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
【诗歌鉴赏】杜牧《将赴吴兴登乐游原一绝》原文翻译及赏析 杜牧《将赴吴兴登乐游原一绝》原文 在清代,品味是无能的。我喜欢悠闲的孤云,喜欢宁静的和尚。 欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。 杜牧《吴兴登游记》札记 、吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。 2....