【题文】阅读下面首诗,回答相关问题。(15分)将赴吴兴登乐游原一绝①杜牧清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。【注】①这首诗是作者于公元850年
将赴吴兴登乐游原一绝唐代:杜牧 清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。 欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。 唐诗三百首,爱国,仕途 译文及注释 译文 太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。 我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
综上所述,《将赴吴兴登乐游原一绝》是杜牧的一首佳作,全诗以简洁明了的语言、深沉内敛的情感表达了诗人即将离开长安前的心情与感慨,同时也透露出诗人对于国家、历史和个人命运的深刻思考。
将赴吴兴登乐游原一绝原文、翻译、赏析1 原文 清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。 欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。 译文 太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。 我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。 注释 ⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是...
将赴吴兴登乐游原一绝【作者】杜牧 【朝代】唐 清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。标签:爱国唐诗三百首情感 译文 注释 太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
将赴吴兴登乐游原一绝 唐 杜牧 清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。 欲把一麾江海去,乐游原上望昭陵。 译文 天下太平之时,像我这般无大才的过得很有兴味,闲时喜欢如孤云般逍遥悠闲,静时就如老僧的静空恬淡。 我将手持符节,远去江海,临去之前,到乐游原上去西望那位文治武功煊赫一时的明君唐太宗的陵墓...
将赴吴兴登乐游原一绝 【唐代】杜牧 清时有味是无能, 闲爱孤云静爱僧。 欲把一麾江海去, 乐游原上望昭陵。 【译文】 天下太平之时,像我这般无大才的过得很有兴味,闲时喜欢如孤云般逍遥悠闲,静时就如老僧的静空恬淡。 我将手持符节,远去江海,临去之前,到乐游原上去西望那位文治武功煊赫一时的明君唐...
一、阅读下面的两首古诗,回答问题。 (6分)【甲】将赴吴兴登乐游原①一绝杜 牧清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧。欲把一麾③江海去,乐游原上望昭陵 。【乙】登乐游原杜 牧长空
将赴吴兴登乐游原一绝翻译及注释 翻译太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。 注释⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。 ⑶一麾(...