公西赤回答说:“不是说已经能够做到下面这类事,而是说愿意在这方面进行学习。宗庙祭祀的时候,或者外交会见的场合,愿意穿着礼服,戴着礼帽,做一个小小的司仪。" 此题考查学生翻译文言文的能力。首先理解文言文整体意思,掌握大概内容,再逐字逐句进行翻译。会考查对于课内文言知识点的迁移能力。注意重点字词意思:会同:...
对曰:“非曰能之, 愿学焉。宗庙之事, 如会同①,公西华比冉有的态度还谦逊。端章甫 (fǔ)②, 愿为小相 (xiàng)③焉。 ”【注释】①会同:古代诸侯朝见天子的通称。会,诸侯在非规定时间朝见天子。同,诸侯一起朝见天子。②端章甫:穿着礼服,戴着礼帽。这是做小相时的穿戴。端,古代的一种礼服。章甫,...
对曰:“非曰能之,愿学焉。宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉。”“点,尔何如?”鼓瑟希,铿尔,含瑟而作。对曰:“异乎三子者之撰。”子曰:“何伤乎?亦各言其志也。”曰莫春者春服既成冠者五六人童子六七人浴乎沂风乎舞雩咏而归夫子喟然叹曰吾与点也三子者出曾皙后 曾皙曰:...
子路率尔而对曰:“千乘之国,摄乎大国之间,加之以师旅,因之以饥馑;由也为之,比及三年,可使有勇,且知方也。” (冉有)对曰:“方六七十,如五六十,求也为之,比及三年,可使足民。如其礼乐,以俟君子。” (公西华)对曰:“非曰能之,愿学焉。宗庙之事,如会同,端章甫,愿为...
重点文句翻译: 对曰: “ 非曰能之,愿学焉。宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉。 ”译: 鼓瑟希,铿(kēng)尔,舍瑟而作,对曰: “ 异乎三子者之撰。 ”译: 莫(mù)春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。 译: 为国以礼,其言不让,是故哂之。 译:的答案
由原文“非曰能之,愿学焉”可知,公西华有谦虚恭敬的一面,他不说自己能做到什么,但是愿意学习;由原文“宗庙之事……愿为小相焉”可知,自己的志向是什么,不直接说,而是在铺垫之后最后才委婉地表达出“愿为小相”;结合下文孔子的说法“赤也为之小,孰能为之大”,可见,孔子对公西华的才华是很肯定的,更能证...
“赤,尔何如?对曰:“非曰能之,愿学焉。宗庙之事,如会同端章甫,愿为小相焉。“点,尔何如?”鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作,对曰:“异乎三子者之撰。”子曰:“何伤乎?亦各言其志也!曰:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”夫子喟然叹曰:“吾与点也。”三子者出,曾,曾...
对曰:“方六七十,如五六十,求也为之,比及三年,可使足民。如其礼乐,以俟君子。” “赤,尔何如?” 对曰:“非曰能之,愿学焉。宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉。” “点,尔何如?” 鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作,对曰:“异乎三子者之撰。” 子曰:“何伤乎?亦各言其志也!” 曰:...
⑦对曰:“非曰能之,愿学焉。宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉。” ⑧“点,尔何如?” ⑨鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作,对曰:“异乎三子者之撰。” ⑩子曰:“何伤乎?亦各言其志也!”⑪曰:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”⑫夫子喟然...
对曰:“非曰能之,愿学焉。宗庙之事,如会同,端章甫,愿为小相焉。” “点!尔何如?”鼓瑟希,铿尔,舍瑟而作,对曰:“异乎三子者之撰。” 子曰:“何伤乎?亦各言其志也。” 曰:“莫春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。” 夫子喟然叹曰:“吾与点也!”#论语...