其中,“对曰”表示回答,“君何患焉”意为“你有什么可担心的呢”,“若阙地及泉隧而相见”意为“如果挖地挖到了泉水,从地道里见面”,“其谁曰不然”意为“那谁又能说不是这样呢”。这样的翻译既保留了原文的语气,又准确地传达了原文的意义。
小提示:"对曰:君何患焉?"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 词语释义 小提示:"对曰:君何患焉?"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 何患 全诗 原文译文拼音版 左丘明 丘明(姓姜,氏丘,名明),华夏人,生于前502年,死于前422年,享年80岁。丘穆公吕印的后代。本名丘明,因其先祖曾任楚国的左史...
公语之故,且告之悔。对曰:“君何患焉!若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?"公从之。公入而赋:“大隧之中,其乐也融融!”姜出而赋:“大隧之外,其乐也泄泄!"遂为母子如初。 相关知识点: 阅读 文言文阅读 实词理解题 试题来源: 解析 【解析】颖考叔说“我冒昧问一下这话是什么意思?”庄公把事情的缘由告诉...
遂寘姜氏于城颍,而誓之曰:“不及黄泉,无相见也!”既而悔之。颍考叔为颍谷封人,闻之,有献于公。公赐之食,食舍肉。公问之。对曰:“小人有母,皆尝小人之食矣,未尝君之羹,请以遗之。”公曰:“尔有母遗,繄我独无!”颍考叔曰:“敢问何谓也?”公语之故,且告之悔。对曰:“...
【原文】对曰:“君何患焉?若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?”公从之。 810 2018-06 3 【常用词】告 362 2018-06 4 【常用词】谓 366 2018-06 5 【常用词】语 308 2018-06 6 【原文】颍考叔曰:“敢问何谓也?”公语之故,且告之悔。
对曰:“君何患焉!若阙地及泉,隧而相见,其谁曰不然?”公从之。公入而赋:“大隧之中,其乐也融融!”姜出而赋:“大隧之外,其乐也泄泄!”遂为母子如初。 君子曰:“颖考叔,纯孝也,爱其母,施及庄公。《诗》曰:‘孝子不匮,永锡尔类。’其是之谓乎?”1、下列中加点词的意义和用法...
《郑伯克段于鄢》第九十三句是:“对曰:“君何患焉”, 这是出自于 先秦 左丘明 所著的《郑伯克段于鄢》。 附《郑伯克段于鄢》全文赏析 郑伯克段于鄢 作者:左丘明 朝代:先秦 初, 郑武公娶于申, 曰武姜。 生庄公及共叔段。 庄公寤生, 惊姜氏, 故名曰“寤生”, 遂恶之。 爱共叔段, 欲立之, ...
对曰:君何患焉?左丘明 《郑伯克段于鄢》 此条目已永久存储在区块链上 存证哈希: 8e3f11055d51b87088f1c0704ae78d69ae6282c74eff2e7610c232ba449805c9 数字摘要: 10ac3cb039e101d690d80cc91cb9e916f7eab59711ee3f719ce372d727addfdf 作者标识: 7f5d04d189...
“对曰:“君何患焉”下一句是:“若阙地及泉”, 这是出自于 先秦 左丘明 所著的《郑伯克段于鄢》。 附《郑伯克段于鄢》全文赏析 郑伯克段于鄢 作者:左丘明 朝代:先秦 初, 郑武公娶于申, 曰武姜。 生庄公及共叔段。 庄公寤生, 惊姜氏, 故名曰“寤生”, 遂恶之。 爱共叔段, 欲立之, 亟请...
主要作品：《曹刿论战》《烛之武退秦师》《郑伯克段于鄢/多行不义必自毙》《周郑交质》《石_谏宠州吁》等。主要成就：著编年体史书《左传》著中国第一部国别体史书《国语》。信仰：儒学。我们为您从以下几个方面提供“对曰：君何患焉”的详细介绍：一、《郑伯克段于鄢/多行不义必自毙》的全文...