《学弈》出自《孟子·告子》,原文及翻译如下: 原文: 弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。 翻译: 弈秋,是全国的下棋高手,让弈秋教导两个人下围棋,其中一人专心致志的学...
1、《学弈》原文及翻译译文 《学弈》原文及翻译孟子 学弈 原文: 弈秋,通国之善弈也。使弈秋侮二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?吾曰:非然也。 译文: 弈秋是僵最会下棋的人。让他教两个人下棋,其中一个人专...
《学弈》原文 今夫弈之为数,小数也;不专心致志,则不得也。弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴(zhuó)而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。 《学弈》译文 现在你把下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,...
弈秋[1],通国之善弈者也[2]。使弈秋诲二人弈[3],其一人专心致志,惟弈秋之为听[4];一人虽听之[5],一心以为有鸿鹄将至[6],思援弓缴而射之[7]。虽与之俱学[8],弗若之矣[9]。为是其智弗若与[10]?曰:非然也[11]。 【译文】 奕...
学弈文言文原文及翻译:弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。译文:弈秋,是全国的下棋高手,让弈秋教导两个人下围棋,其中一人专心致志的学习,只听弈秋的教导。 学弈文言文原...
文言文《学弈》原文翻译《学弈》选自《孟子·告子》,通过弈秋教两个人学下围棋的事,说明了做事必须专心致志,决不可三心二意的道理。文章先说弈秋是全国最擅长下围棋的人,然后讲弈秋同时教两个学习态度不同的人下围棋,学习效果截然不同,最后指出这两个人学习结果不同,并不是在智力上有多大差异。2002年人教版高...
《学弈》原文 弈秋,通国之/善弈者也。使弈秋/诲二人弈,其一人/专心致志,惟/弈秋之为听;一人/虽听之,一心以为/有鸿鹄将至,思/援弓缴/而射之。虽/与之俱学,弗若之矣。为是/其智弗若与?曰:非然也。 译文:弈秋,是全国擅长下棋的人。让弈秋教导两个人下棋,其中...
学弈原文及翻译范文 《学弈》是选自《孟子·告子》中的一个故事。通过弈秋教两个人学下棋的事,说明了学习应专心致志,决不可三心二意的道理。下面是学弈原文及翻译范文,请参考! 原文 弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲(huì)二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴(zhu...