【译文】弈秋是全国最善于下围棋的人。让弈秋教导两个人下围棋，其中一人专心致志的学习，只听弈秋的教导;另一个人虽然也在听弈秋的.教导，却一心以为有天鹅要飞来，想要拉弓箭去把它射下来。虽然和前一个人一起学棋，但棋艺不如前一个人好。难道是因为他的智力不如前一个人吗?答：不是这样的。注释 1、弈...
原文: 学弈代词,指代奕秋关于如何下棋的教导 弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。译文: 弈秋是全国最会下棋的人。让弈秋教两个人下棋,其中一个人专心致志,只听弈秋的...
一、原文解析 原文: 弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。 内容要点: 人物设定:弈秋是公认的顶尖棋手,奠定其教学权威性。 对比描写:两位学习...
学奕原文:弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。翻译:弈秋是全国最擅长下棋的人。让他教两个人下棋,其中一人专心致志,只听弈秋的教导;另一人虽然也在听,却一心想着有天鹅...
②〔奕秋〕“秋”是人名，因善于下棋，所以称为奕秋。③〔通国〕全国。④〔惟奕秋之为听〕只听奕秋的教诲。⑤〔鸿鹄〕指天鹅、大雁一类的鸟。⑥〔援〕引，拉。⑦〔缴〕系在箭上的丝绳，这里指带有丝绳的箭，射出后可以将箭收回。⑧〔之〕他，指专心致志的那个人。⑨〔弗若〕不如。⑩〔为〕因为。⑪...
《学奕》原文与翻译 《学弈》朝代：先秦 作者：佚名 弈秋，通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈，其一人专心致志，惟弈秋之为听;一人虽听之，一心以为有鸿鹄将至，思援弓缴而射之。虽与之俱学，弗若之矣。为是其智弗若与?曰：非然也。参考翻译 【译文】弈秋是全国最善于下围棋的人。让弈秋教导两个人下围棋，...
《学弈》原文 弈秋,通国之/善弈者也。使弈秋/诲二人弈,其一人/专心致志,惟/弈秋之为听;一人/虽听之,一心以为/有鸿鹄将至,思/援弓缴/而射之。虽/与之俱学,弗若之矣。为是/其智弗若与?曰:非然也。 译文:弈秋,是全国擅长下棋的人。让弈秋教导两个人下棋,其...
@古文知识助手学奕古文原文翻译拼音及注释 古文知识助手 以下是《学弈》的原文、翻译、拼音及注释: 原文: 弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:非然也。 翻译: 弈秋是全国的下棋...
学奕文言文翻译_原文 昔者，孔子与弟子颜回、子贡、曾参等游于齐，见一人于道旁学奕。其人年六十有五，须眉皆白，然精神矍铄，举止从容。孔子问之曰：“子何自学奕也？年已老，尚不知止乎？”其人答曰：“吾闻之，学无止境。吾自幼喜奕，习之数十年，虽未至精，然乐在其中。今老矣，犹愿学之，以度余生...