孔子围于陈蔡之间,七日不火食。太公任往吊之,曰:“子几死乎?”曰:“然。”“子恶死乎?”曰:“然。”任曰:“予尝言不死之道。东海有鸟焉,其名曰意怠。其为鸟也,翂翂翐翐,而
孔子围于陈、蔡之间,七日不火食。大公任往吊之,曰:“子几死乎?”曰:“然。”“子恶死乎?”曰:“然。”任曰:“予尝言不死之道。东海有鸟焉,其名曰意怠。其为鸟也,翂翂翐翐①,而似无能;引援而飞,迫胁而栖;进不敢为前,退不敢为后;食不敢先尝,必取其绪②。是故其行列...
大意是说:孔子一行被围困在陈、蔡两国之间,走投无路,七天没能生火做饭了,吃的藜菜汤里一粒米屑都没有,面容显得十分疲惫,但他却照旧在屋里弹琴唱歌。颜回在外拣藜菜,听到子路、子贡在相互谈论,说:“先生在鲁国两次被驱赶出境,在卫国受到削迹之侮,在宋国又蒙受砍树之羞,在商、周则被弄得进退维谷,如今在这陈...
’”【译文】孔子问桑雽道:“我两次在鲁国被驱逐,在宋国受到伐树的惊辱,在卫国被人铲除足迹,在商、周之地穷愁潦倒,在陈国和蔡国间受到围困。我遭逢这么多的灾祸,亲朋故交越发疏远了,弟子友人更加离散了,这是为什么呢?”
试题来源: 解析 孔子被围困在陈国和蔡国之间,七天都没有吃上热饭。 结果一 题目 翻译文言文:孔子围于陈蔡之间,七日不火食 答案 孔子被围困在陈国和蔡国之间,七天都没有吃上热饭。 相关推荐 1 翻译文言文:孔子围于陈蔡之间,七日不火食 反馈 收藏 ...
孔子围于陈蔡(庄子·山木》）原文及翻译[原文]孔子围于陈蔡之间，七日不火食(1)。大公任往吊之曰(2)：“子几死乎？”曰：“然”。“子恶死乎？”曰：“然。”任曰：“子尝言不死之道。东海有鸟焉，其名曰意怠。其为鸟也，翂翂翐翐(3)，而似无能；引援而飞(4)，迫胁而栖(5)，进不...
孔子困于陈、蔡,七日不火食文章翻译 孔子穷于陈蔡之间,七日不火食,藜羹不糁,颜色甚惫,而弦歌于室。颜回择菜,子路、子贡相与言曰:“夫子再逐于鲁,削迹于卫,伐 淘宝无焰泄爆器千万商品,品类齐全,千万别错过! 淘宝超值无焰泄爆器,优享品质,惊喜价格,商品齐全,淘你满意!上淘宝,惊喜随处可淘!广告 阅读下面一...
孔子问子桑雽曰:“吾再逐于鲁,伐树于宋,削迹于卫,穷于商周,围于陈蔡之间。吾犯此数患,亲交益疏,徒友益散,何与?”子桑雽曰:“子独不闻假(古国名)人之亡与?林回(假国之逃民)弃千金之璧,负赤子而趋。或曰:‘为其布与?赤子之布寡矣;为其累与?赤子之累多矣。弃千金之璧,负赤子而趋,何也?’林回曰...
孔子围于陈蔡之间,七日不火食。 大公(老者)任往吊之曰:"子几死乎?" 曰:"然"。 "子恶死乎?" 曰:"然。" 任曰:"予尝言不死之道。 东海有鸟焉,其名曰意怠(玄鸟,即燕子的别名)。 其为鸟也,翂翂翐翐( fenfenzhizhi ,飞得迟缓不高),而似无能; ...
孔子围于陈蔡之间,七日不火食。太公任往吊之,曰:“子几死乎?”曰:“然。”“子恶死乎?”曰:“然。”任曰:“子尝言不死之道。东海有鸟焉,其名曰意怠。其为鸟也,翂翂翐翐,而似无能;引援而飞,迫肋而栖;进不敢为前,退不敢为后;食不敢先尝,必取其绪。是故其行列不斥,而外人卒不得害,是以免于...