zǐ子gòng贡yuē曰::wǒ我bù不yù欲rén人zhī之jiā加zhū诸wǒ我yě也,,wú吾yì亦yù欲wú无jiā加zhū诸rén人。。zǐ子yuē曰::cì赐yě也,,fēi非ěr尔suǒ所jí及yě也。。 译文 子贡说:“我不愿别人强加于我的事,我也不愿强加在别人身上。”孔子说:“赐呀,这就不是你所能做到的了。” ...
解析 1,子贡说:“我所不想别人加给我那些不合理的,我也同样的不想加到别人身上.”这是以我为中心,我受到了妨害之后,才想到不要同样地找别人的麻烦.2,赐,这不是你能做到的赐是孔子的学生,全名叫端木赐结果一 题目 古文翻译子贡曰:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人.” 子曰:“赐也,非尔所及也!”...
阅读下面的材料,完成下列小题。子贡曰:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人。”子曰:“赐也!非尔所及也。”(《论语·公冶长》)子曰:“克己复礼为仁。一日克己复礼,天下归仁
《论语》公冶长篇。《论语》公冶长篇子贡曰:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人。”子曰:“赐也,非尔所及也。” 【译文】子贡说:“我不愿别人凌驾于我,我也不愿凌驾在别人身上。”孔子说:“赐呀,这就不是你所能做到的了。” 【圣人的智慧 - 哲学书屋于20231219发
公冶长-12、子贡曰:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人。”子曰:“赐也,非尔所及也。” 译文:子贡说:“我不愿别人把不合理的事加在我身上,我也不想把不合理的事加在别人身上。”孔子说:“赐呀,这不是你可以做得到的。” 子贡是孔门十哲里言语比较突出的,可能仅次于宰予,但跟宰予不同,宰予相当于新...
子贡曰:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人。”子曰:“赐也,非尔所及也。” 翻译 子贡说:“我不希望别人对我施加不公的待遇,我也希望自己不要对别人施加不公。”孔子回答说:“赐啊,这不是你能做到的。” 释义 子贡的愿望 子贡表明了自己不希望被别人对待不公,同时也希望自己不会对别人施加不公。他的...
子贡曰:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人。”子曰:“赐也,非尔所及也。” 子贡说:“我不愿意别人强加在我身上的事物,我也不愿把它强加在别人身上。”孔子说:“赐啊,这可不是你能做到的。” 子曰:“夫仁者,己欲立而立人,己欲达而达人。 能近取譬,可谓仁之方也已。” 一个仁人,只要自己想自立...
子贡曰:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人。”子曰:“赐也日,非尔所及也!“翻译。欲:想。加:强加。诸:之于的意思。非:不是。 相关知识点: 试题来源: 解析 答:子贡说:"我不愿意别人强加在我身上的事,我也不愿把它强加在别人身上。"孔子说:"赐啊,这可不是你能做到的。" 考查知识点:翻译句子 ...
【原文】子贡曰:“我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人。”子曰: “赐也,非尔所及也。” 【译文】子贡说:“我不愿别人把不好的事强加在我的身上,我也不愿把不好的事强加在别人身上。” 孔子说:“赐呀,这不是你能够做到的。” 【读解】子贡说了这样一句话:我不喜欢别人把我不喜欢的东西强加给我,我...
子贡曰:「我不欲人之加诸我也,吾亦欲无加诸人。」子曰:「赐也,非尔所及也。」 【注释】 无 【译文】 子贡说:“我不愿别人强加给我的事,我也不愿强加给别人。” 孔子说:“赐呀,这不是你做到了的。” 【解读】 自己不愿意别人强加的事,也不要强加给别人。这实际上就 是“己所不欲,勿施于人”的...