翻译:不要因为米饭精白就多吃,不要因为鱼肉切得细而贪食。 食,指五谷,尤指米面之类。牛羊鱼肉细切都叫脍。解释这句话,关键在对这个“厌”字的理解上。厌在古文里作‘猒’或通‘餍’,是“餍足、满足”的意思。成语饫甘餍肥,出自...
1. 孔子曾言:“食不厌精,脍不厌细。”2. 其译为:食物的精细程度不受厌弃,肉类的切割细腻程度也不受厌弃。3. 这句话的含义是,对于食物,我们不应过分追求其精细度;对于肉类,我们也不应过分追求其切割的细腻度。4. 在古代,食物和肉类的精细处理被看作是高品质的表现,因其制作过程繁琐。...
1. 子曰:“食不厌精,脍不厌细。”2. 翻译:孔子说:“食物不要追求过于精细,肉类切割不要过于细碎。”3. 解释:这句话强调的是在饮食上不应过分追求食物的精致程度和肉类的切割精细度。4. 在古代,精细的食物和细切的肉被视为上等佳肴,因为它们的制作过程更为繁琐。5. 然而,孔子在这里提醒...
子曰:“食不厌精,脍不厌细,失饪不食,不时不食。”意思就是指吃东西要应时令、按季节,到什么时候就吃什么东西。最近,北京诺金酒店就推出了应时应季的春季菜单,将春天里最鲜嫩的味道呈现在餐桌上。XO酱拌花生芽,春天万物复苏,最适合吃些芽类蔬菜,花生芽就是不错的选择。不仅爽脆清甜,还可以缓解春季气候干燥导致...
①子曰:“贤哉,回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。贤哉,回也!”(《论语•雍也》) ②子曰:“士志于道,而耻恶衣恶食者,未足与议也。”(《论语•里仁》) ③“齐①必变食,居必迁坐。食不厌精,脍不厌细。食饐而餲②,鱼馁而肉败,不食;色恶,不食;...
子曰:“食不厌精,脍不厌细。” 在孔圣人的故乡曲阜,通过孔府家宴感受这句话的精髓。孔府菜是乾隆年间的官府菜,始于官府,传于民间,兼收并蓄,融南汇北。 给我留下深刻印象的当属曲阜味道的圣地炒笨鸡和孔门豆腐。其他菜品也做得十分细致,萝卜丝疙瘩汤清淡而不寡淡,喝的是一滴不剩。清汤肉丸稍微逊色一些,没有...
好的,我会根据要求对“子曰食不厌精脍不厌细”这句话进行翻译,并结合实际内容进行回答。翻译:孔子说:食物不要吃的太精细,鱼和肉也不要切的太细。回答:这句话实际上是在强调饮食的质量和细节。在古代,精细的食物和切细的鱼肉被认为是高质量的食物,因为它们需要更多的时间和精力来准备。然而...
子曰:“君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已.”此章的大意是:孔子说:“顾不上追求饮食的满足,顾不上追求生活的安逸,而对于学问之事和国家之事能够敏锐地观察和细微地思考,谨慎地发表言论,还能够向品德高尚、学识渊博的老师求教,从而不断修正和提高自己的修养,这样...
这时,一名身穿青色长袍的书生,从隔壁屋里走出,然后对秦州拱了拱手,笑着问道,“子曰:食不厌精,脍不厌细。食饐而洁,鱼馁而肉败不食也……这位兄台,你可是曾师弟所提到的那位秦兄?” 孔子是古代出了名的美食家,对美食有很多独到的见解。所以他的一干弟子,也都有样学样的喜爱美食。 秦州见到有人出来相迎,于是...