姽婳词 朝代:清朝|作者:曹雪芹 姽婳将军林四娘,玉为肌骨铁为肠。 捐躯自报恒王后,此日青州土亦香! 赏析/鉴赏 解读 “捐躯”二句:意思是,自从林四娘为报答恒王对她的恩宠而抛掉自己生命的那一天之后,青州地方的泥土也是香的了。“土亦香”在《红楼梦》的各个脂砚斋版本中都一致,程高本作“土尚香”,不对。
这首诗是《红楼梦》中贾兰所作,与贾环的《姽婳词·红粉不知愁》、贾宝玉的《姽婳词·恒王好武兼好色》都出自小说的第七十八回。贾政与众幕友谈及恒王与林四娘故事,称其“风流隽逸,忠义感慨”,“最是千古佳谈”,命贾兰、贾环和贾宝玉各吊一首。贾政所叙述的情节是作者利用了旧有明代传说史事而加工改缉的。
回来就被叫去作吊林四娘的诗,即《姽婳词》,接下来连过渡的文字也没有,作者马上让他撰写关于晴雯的祭文一一《芙蓉女儿诔》,显然这一切深藏着作者的苦心一一通过所谓感怀前代旧事的《姽婳词》来暗示《芙蓉女儿诔》中所隐含的政治寄托[注1]。
《姽婳词》的译文如下:恒王喜好武艺也喜好美色,因此命令美女学习骑马射箭。美妙的歌声和优美的舞蹈不能满足他的欢心,他列阵挽戈,自得其乐。恒王得意地夸赞他的侍从,却不知道歌舞都是春天的景色。他的左右势力均衡,杀气腾空,形成凛冽的氛围。每个人都拿起武器杀死名人,忠诚的人被误杀,被诛戮灭绝。风烟滚滚,...
姽婳词原文如下:其一:山桃红花满上头,蜀江春水拍山流。花落水流红,闲愁万种,无语怨东风。其二:开眼笑盈盈,似把芳心,深意托东风。赔了小心,愿郎心似我心。其三:休把闲愁,绕砌寻,双飞燕,绕梁逡。自觉才子佳人,天作之合,愿百年谐好。【姽婳词的注释解读】1.“山桃红花满上头”:以山桃红花寓意...
《 姽婳词三首》 其一:七绝·林四娘(1)(贾兰) 姽婳(2)将军林四娘,玉为肌骨铁为肠(3)。 捐躯自报恒王后(4),此日青州土亦香(5)! 【注释】 (1) 林四娘:明代人,野史人物,关于她的传说,在清初的笔记小说中有记述,如《聊斋志异·林四娘》、《池北隅谈》卷二十一等。值得注意的是,蒲松龄等均未提到她参与...
江浅放在桌上的手机响时,他正在聚精会神地看着电脑上的项目文件。看到手机上显示的是“老妈”,他才连忙接通电话。“喂,妈。”“还没呢,还在公司里,最近大半个月公司一直加班,怎么了?”“跟公司请一星期假?这……恐怕不行,公司 姽婳 《姽婳词原文》后记 ...
>姽婳词(每日更新) 作者:寒月笳 类型:原创-言情-古色古香-爱情-女主视角 标签:布衣生活 正剧 主角:清河,叶宏璞,夏天, 配角:白罗,林兰心,叶潇潇 一句话简介:她是万人之上的金枝玉叶,也是运 状态:未签约/连载/133854字 简介:她是万人之上的金枝玉叶,也是运筹帷幄的隐谋家,她千人千面,将身边的男人...
原本,贾政希望贾宝玉写的是一篇赞歌,可是贾宝玉却用这首《姽婳词》尖锐地批评了满朝文武。“天子惊慌恨失守,此时文武皆垂首。何事文武立朝纲,不及闺中林四娘”这几句诗可谓直率而辛辣。贾宝玉猛烈地批评了在关键时刻畏首畏尾,除了惊慌失措之外毫无办法的朝廷众人,甚至连高高在上的“天子”都成了贾宝玉所批判...
《姽婳词》原文: 碧云天,黄叶地,秋色连波,波上寒烟翠。 山映斜阳天接水,秋水共长天一色。 渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦。 【贾宝玉的译文】 天碧云,地黄叶,秋色绵延,波上冷烟凝翠。 山映斜阳水连天,秋水长天一色相连。 渔船唱晚,响彻彭蠡湖畔;雁阵惊寒,声断衡阳江浦。 【译文的注释】...