于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。 桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。 三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。 及尔偕老,...
桑之未落,其叶沃若。于嗟鸠兮,无食桑葚!于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。 桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。 三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑...
“女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德”的意思是:女子没有差错,男子行为前后不一,男子的爱情没有定准,感情一变再变。 原文出处与背景介绍 “女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德”这句话出自《诗经》中的《卫风·氓》。《诗经》是中国...
女也不爽,土贰其行。士也罔极,二三其德【翻译】==自从我嫁到你家,多年来忍受贫苦的生活。淇水波涛滚滚,水花打湿了车上的布幔。女子没有什么差错,男子行为却前后不一致了。男人的爱情没有定准,他的感情一变再变。【注释】徂(cú)尔:嫁往你家。徂:往。三岁:泛指多年,不是实数。食贫:食物贫乏。指生活...
于嗟女兮!无与士耽。 士之耽兮,犹可说也。 女之耽兮,不可说也。 桑之落矣,其黄而陨。 自我徂尔,三岁食贫。 淇水汤汤,渐车帷裳。 女也不爽,士贰其行。 士也罔极,二三其德。 三岁为妇,靡室劳矣。 夙兴夜寐,靡有朝矣。 言既遂矣,至于暴矣。
桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。三岁为妇,靡室劳矣;夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏。信誓旦旦,不思其反。
朱熹诗集传谓第三章比而兴也第四章兴也也就是说这两章以抒情为主诗中皆以桑树起兴从诗人的年轻貌美写到体衰色减同时揭示了男子对她从热爱到厌弃的经过 女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。 出自先秦的《氓》 氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋。送子涉淇,至于顿丘。匪我愆期,子无良媒。
女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。译文 答案 【解析】女子没有什么过错,男子的行为却前后不一致了。男子的爱情没有定准,他的感情一变再变。相关推荐 1【题目】《诗经》两首把下面的句子翻译成现代汉语。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。译文 ...
翻译句子。(1)女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。(2)三岁为妇,靡室劳矣;夙兴夜寐,靡有朝矣。
桑之落矣,其黄而陨。自我徂尔,三岁食贫。淇水汤汤,渐车帷裳。女也不爽,士贰其行。士也罔极,二三其德。 三岁为妇,靡室劳矣。夙兴夜寐,靡有朝矣。言既遂矣,至于暴矣。兄弟不知,咥其笑矣。静言思之,躬自悼矣。 及尔偕老,老使我怨。淇则有岸,隰则有泮。总角之宴,言笑晏晏,信誓旦旦,不思其反...