“夫受鱼而免于相中而的意思”这句话,在断句上应理解为“夫受鱼而免于相,中‘而’的意思”,这样更符合文言文的阅读习惯。此句出自《淮南子·道应训》中的《公仪休嗜鱼》一文。 在文中,“夫受鱼而免于相”的意思是:如果因为接受别人的鱼而被罢免了相位。这里的“而”,作为连词,表示假设关系,可译为“如...
公仪休相②鲁而嗜鱼。一国献鱼,公仪子 ①弗受。其弟子谏:“夫子③嗜鱼,弗受,何也?”答曰:“夫唯嗜鱼,故弗受。夫受而免于相,虽嗜鱼,不能自给鱼;毋受鱼而不免于相,则长自给鱼。”此明于人之为己者,不如己之自为也。 (选自《淮南子·道应训》) 【注释】①(公仪休)复姓公仪,名休,春秋时...
根据对文章的理解可知“公仪休相鲁而嗜鱼”的意思是“公仅休担任鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼“,因此“嗜”的意思是“喜欢”。“毋受鱼而不免于相“一句的意思是“不接受别人送的鱼,就不会被罢免相位”,因此“毋”的意思是“不,不要”。(2)考查一词多义。作答本题时,先分析各项中“而“的意思,再进行...
其弟子谏曰/夫子嗜鱼/弗受//何也/答曰/夫唯嗜鱼/故弗受/夫受鱼而免于相/虽嗜鱼/不能自给鱼/毋受鱼而不免于相/则能长自给鱼评分标准:标记“/”处,每断对2处,得1分;在“/”“//”之外每断错2处,扣1分,扣完为止。 参考译文:公仪休做鲁国的宰相并且特别喜欢吃鱼,全国的人都来献鱼给他,公仪...
公仪休拒鱼解析 1. 词语解释: * 嗜:喜爱,非常喜欢。 * 毋:不,否定。 2. 虚词“而”用法: “夫受鱼而免于相”中,“而”表示转折,与选项C“人不知而不愠”中的“而”用法相同。 3. 句子翻译: “夫子嗜鱼,弗受何也?” 翻译为:您喜欢吃鱼,为什么不接受别人送的鱼呢? 4. 公仪休观点及逻辑: ...
公仪休相①鲁而嗜鱼,一国献鱼,公仪子不受②。其弟子谏曰:“夫子嗜鱼,弗③受何也?”答曰:“夫唯嗜鱼,故弗受。夫受鱼而免于相,虽嗜鱼,不能自给鱼。若受鱼而不免于相,则能不自给鱼。” 【注释】①相:担任…国相②受:接受。③弗:不。 1.解释下面加点词语。 ①公仪休相鲁而嗜鱼___②虽受鱼...
公仪休相鲁而嗜鱼,一国献鱼,公仪子不受。其弟子谏曰:“夫子嗜鱼,弗受何也?”答曰:“夫唯嗜鱼,故弗受。夫受鱼而免于相,虽嗜鱼,不能自给鱼。毋受鱼而不免于相,则能长自给鱼。” (选自《淮南子·道应训》) 1.解释下面加点词语。 ①公仪休相鲁而嗜鱼___②毋受鱼而不免于相___ 2.和“夫受鱼...
公仪休相鲁而嗜鱼① 公仪休②相鲁而嗜鱼,一国争买鱼而献之,公仪子不受。其弟子曰:“夫子嗜鱼而不受,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。夫即受鱼,必有下人③之色;有下人之色,将枉④于法;枉于法,则免于相;免相,则虽嗜鱼,此必不能致我鱼,我又不能自给鱼。即无...
公孙仪①相鲁而嗜鱼,一国尽争买鱼而献之,公仪子不受。其弟子谏曰:“夫子嗜鱼而不受者,何也?”对曰:“夫唯嗜鱼,故不受也。夫即②受鱼,必有下人之色; 有下人之色,将枉于法;枉于法,则免于相。虽嗜鱼,此不必致我鱼,我又不能自给鱼。即无受鱼而不免于相,虽嗜鱼,我...
五、文言文阅读(13分)公仪休嗜鱼公仪休①相鲁而嗜②鱼, 一国献鱼, 公仪子③弗受,其弟子谏曰:“夫子④嗜鱼而不受,何也?”答曰:“夫唯嗜鱼,故弗受也。 夫受鱼而免于相,虽嗜鱼,不能自给鱼; 毋受鱼而不免于相,则能长自给鱼。 ”(选自 《文字上的中国 ·寓言》 中国铁道出版社)【注释】 ①公仪...