天下将乱,非命世之才不能济也,能安之者,其在君乎翻译 意思是:天下将发生动乱,不是杰出的人才来挽救是无济于事的。能安定天下的人,恐怕就是您了吧?出自西晋陈寿《三国志·魏书·武帝纪》。节选原文:太祖少机警,有权数,而任侠放荡,不治行业,故世人未之奇也,惟梁国桥玄、南阳何颙异焉。玄谓太祖曰:“天下将...
题目【题目】把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)天下将乱,非命世之才不能济也,能安之者,其在君乎! 相关知识点: 试题来源: 解析 【解析】 (1)天下将要大乱,不是有治国能力的人才不能挽回这个局面,能 使天下安定的,大概就是你吧! 反馈 收藏
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)天下将乱,非命世之才不能济也,能安之者,其在君乎!(2)良、丑皆绍名将也,再战,悉禽,绍军大震。.
三国演义中第一回:时人有桥玄者,谓操曰:“天下将乱,非命世之才不能济。能安之者,其在君乎?”是什么意思? 答案 当时有个叫桥玄的人,和曹操说:“天下要大乱了,没有非常高的才干的人是不能让它变好的(命世之才可以理解为有才能、经天纬地之类的意思,济就是让它好转、平定乱世之意)。能让乱世安定下来...
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)天下将乱,非命世之才不能济也,能安之者,其在君乎!(2)众为谌惧,公曰:“夫人孝于其亲者,岂不亦忠于君乎!吾所求也。”
太祖少机警,有权数,而任侠放荡,不治行业,故世人未之奇也;惟梁国桥玄、南阳何颙异焉。玄谓太祖曰:“天下将乱,非命世之才不能济也,能安之者,其在君乎!”年二十,举孝廉为郎,除洛阳北部尉,迁顿丘令,征拜议郎。光和末,黄巾起。拜骑都尉,讨颍川贼。迁为济南相,国有十余县,长吏多...
公少机警,有权数,而任侠放荡,不治行业,故世人未之奇也;惟梁国桥玄、南阳何颗异焉。玄谓公曰:“天下将乱,非命世之才不能济也,能安之者,其在君乎!”年二十,举孝廉为郎,征拜议郎。 建安二年,张绣等降,既而悔之,复反。公与战,军败,为流矢所中,长子昂遇害。公乃引兵还舞阴,...
把文中画横线的句子翻译成现代汉语。(1)天下将乱,非命世之才不能济也,能安之者,其在君乎!(2)二三子其佐我明扬仄陋,唯才是举,吾得而用之!相关知识点: 试题来源: 解析 本题考查学生理解并翻译文言文句子的能力。(1)“非命世之才不能济也”,判断句式;“济”,拯救;“安”,使动,使……安定;“其”,...
1.桥玄论曹操太祖少机警,有权数,而任侠放荡,不治行业,故世人未之奇也。唯桥玄、何颙异焉。玄谓太祖曰:“天下将乱,非命世之才不能济也,能安之者,其在君乎!”【注释】①太祖:指曹操。 ② 权数:计谋。③任侠:任性而有侠义气概。④行业:产业。 ⑤ 命世之才:具有改变世道能力的人。【训练】(1)解释下列...
翻译下面语句。(1)玄谓公曰:“天下将乱,非命世之才不能济也,能安之者,其在君乎!”(2)今之众人,其下圣人也亦远矣,而耻学于师。(3)固一世之雄也,而今安在哉?况吾与子