🌈日语常见汉字词|大丈夫(だいじょうぶ③)‼️🔸罗马字:daijoubu🔸词性:形动🔸难度:N1·N5🔸释义:牢固,可靠;放心,不要紧;没错;男子汉🔸例句:🙌🙌在不同的语境下,“大丈夫”有以下几种使用方式:👉放心、不要紧、没错儿:例如,“これなら大丈夫だ。”(如果这样就没错儿)。
在日语中,“大丈夫(だいじょうぶ)”是“没关系”、“没事”的意思。 …大[だい]、丈夫[じょうぶ]、大丈夫[だいじょうぶ]:见《音乐笔记326》… “大丈夫”这个词刚传入日本的时候,意思和汉语的意思差不多,也表示“男子汉”,很强,很健康,而且很靠得住。把事情交给这类男子做的话,完全不用担心,不会出错。
每天一句实用日语:大丈夫 #学日语 #日语单词 #散装日语 #日语短句 #日语 - 言趣日语桃子🍑学姐于20240312发布在抖音,已经收获了338.5万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
「大丈夫(だいじょうぶ)です」是日语中“没关系、没有问题”的意思,读音以及罗马音键盘输入为“dai jouu bu de su”。 「大丈夫」的意思是“不要紧,没关系,没问题”。注意和中文的意思不一样,中文的“大丈夫”翻译成日语是「立派(りっぱ)な男子(だんし)」。 顺便一提,日语「丈夫(じょうぶ)」意为“身...
正经日语知识|暧昧日语【大丈夫】全解 书接上文,我们继续往下聊聊,日常生活中“大丈夫”的词义。 表达肯定的“大丈夫” 这是“大丈夫”主要词义,说话人的实际语意是【問題ない】/【問題ありません】,应用于生活中的各个场合。 表示“没事”“没问题”“没关系”的意思,但随着语境的变化,也会引申出“安全”“...
日语流行词「大丈夫そ?」的妙用 「大丈夫(だいじょうぶ)」这个词,大家应该都不陌生吧?它通常用来表示“没问题”或者“还好”。不过,今天我要给大家介绍一个有趣的变体——「大丈夫(だいじょぶ)そ?」。这个表达方式其实是把「大丈夫(だいじょうぶ)」中的「う」去掉,变成了「大丈夫(だいじょぶ)そ」。听...
「大丈夫」在现代日语中既可以做形容词又可以做副词、感叹词。作形容词时意思是“没有危险，无需担心，不会有错”。我们来看下面的例句。彼に任せておけば大丈夫だ。 交给他来办就没问题。この建物なら地震があっても大丈夫だ。这个建筑物即使遇到地震也没问题。第一句是说他很靠谱，办事不会出差错；第二...
即「大丈夫」=「問題ない」就这样，日语中的「大丈夫」渐渐就变成了“没关系，我很好，我没事”的意思。「大丈夫」是用在日常会话中一种很随意的表达。所以在商务场合是不可以使用「大丈夫」的。因为“认为一件事情没有问题”本是就是一种自我衡量的标准，而不能揣测对方的衡量标准进行臆断。在商务场合中即使自己...
日语「大丈夫」据称来源于古汉语,商朝时期“一丈”的长度约为一米七,与当时男性的平均身高相近,因此成年男性会被称作“丈夫”,“大丈夫”则有优秀的成年男性之意。 “大丈夫”一词传至日本之后,原本沿用了汉语中的内涵,后来,由于有“优秀的成年男性”在身边会让人感到安心,因此「大丈夫」的语义发生了变化,具有了安...