@古诗小达人夜泉古诗全文及意思 古诗小达人 以下是《夜泉》古诗的全文及意思: 《夜泉》乃明代文学家袁中道所作的一首五言绝句,全诗如下: 山白鸟忽鸣,石冷霜欲结。 流泉得月光,化为一溪雪。 此诗之意,且听我细细道来: 夜晚时分,雪山之中,夜鸟突然鸣叫起来,打破了四周的寂静。山石冰冷,使得其上的露水仿佛快要凝...
夜泉明袁中道古诗《夜泉》是明代文学家袁中道创作的五言绝句,以简练的笔触描绘了山间月夜下的流泉景致,同时寄寓了诗人内心的情感。全诗通过视觉与触觉的细腻刻画,营造出清冷空灵的意境,并运用比喻手法将自然景物与个人心境相融合。 一、诗歌内容与意象解析 前两句“山白鸟忽鸣,石冷霜欲结”...
诗题为《夜泉》,主要写的却是对月色中的山水景物的感觉。“山白”是山在月光沐浴下呈的的色调。静声鸟鸣划破寂静,反而更衬托出寂静,正像王籍所机绘的“鸟鸣山更幽”的境界。山白而鸟看鸣,不管两者有无联系,总让人联想到王维的诗句:“月出惊山鸟,时鸣春涧中。”这里没写月,但诗人已向我们暗示了月光,下面...
《夜泉》一诗通过“夜鸟惊鸣”“石冷凝霜”“月下流泉”三个画面,勾勒出山间夜色与泉水的清寂之美。全诗语言凝练,以视觉与触觉的联动,营造出幽冷空灵的意境。以下从翻译呈现、意象解析、艺术手法三个角度展开说明。 一、翻译呈现 原诗三句的现代汉语翻译可表述为:山间夜鸟骤然啼鸣,岩石...
古诗《夜泉》赏析 《夜泉》 【明】袁中道 流泉得月光,化为一溪雪。 山白鸟忽鸣,石冷霜欲结。 袁中道,明代荆州府公安人,官至南京吏部郎中。与兄袁宗道、袁宏道并称三袁,为“公安派”代表作家。 【译文】:夜晚,山中夜鸟突然鸣叫了起来,石头凉得快要结霜。在月光的照耀下,泉水仿佛一溪流动的雪。 【赏析】:袁中...
袁中道《夜泉》原文、译文及赏析 《夜泉》是明代文学家袁中道创作的一首五言绝句。此诗采取以景造境,以境托声的写法。而且全诗气氛爽肃,格调俊逸,文笔清丽,给人以闲静淡远恬适之感,仔细品来,韵味弥长,沁人心脾。 《夜泉》原文 明代:袁中道 山白鸟忽鸣,石冷霜欲结。 流泉得月光,化为一溪雪。 译文及注释 译文 ...
夜泉古诗的意思夜泉古诗的意思 夜泉古诗的意思: 夜晚雪山中夜鸟突然鸣叫了起来,石头冰凉得使在石上的露水快要结成霜了。 流泉在月光的照耀下,仿佛一溪流动的雪。 夜泉 【作者】袁中道 【朝代】明 山白鸟忽鸣,石冷霜欲结。 流泉得月光,化为一溪雪。
诗题为《夜泉》,主要写的却是对月色中的山水景物的感觉。首先,诗人在描写中提到了“山白鸟忽鸣“和“石冷霜欲结”,以强调了夜晚的寒冷和寂静。这种寒冷和寂静的氛围与夜晚的月光相互呼应,形成了鲜明的对比。月光的照射使得山中景物显得更加冷冽,尤其是在石头上凝结成霜的场景。其次,诗人进一步描述了“流泉得月光“...