寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤 。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶 。注释芙蓉楼:原名西北楼,在润州(今江苏省镇江市)西北。登临可以俯瞰长江,遥望江北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”丹阳在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江...
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。【译文及注释】译文 冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地，天明送走好友只留下楚山的孤影。到了洛阳，如果有亲友向您打听我的情况，就请转告他们，我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁，未受功名利禄等世情的玷污。注释 ⑴芙蓉楼：原名西北楼，登临可以俯...
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。打一动物。答案是燕子。 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。原文 你敲得就是原文嘛 寒雨连江夜入吴,平民送客楚山孤,洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶 此乃唐诗 王昌龄的诗 <芙蓉楼送辛渐> 寒雨连江夜入吴...
②“寒雨”二句的意思是说:昨夜下了一场秋雨,水涨江满;天亮时送你回洛阳,远望你将行经的楚地,使我感到孤独.寒雨:秋雨.连江:满江.夜入吴:夜晚秋雨入镇江.镇江属吴地,故说“夜入吴”.平明:天刚亮.客:指辛渐.楚山:指辛渐将行经的楚地.③“洛阳”二句的意思是说:如果洛阳的亲友向你问起我的情况,你就...
芙蓉楼，原址位于今江苏省镇江市西北。而楚山，古时吴、楚两地相接，镇江一带也属楚地，故其附近的山也可称为楚山。这首诗通过描绘寒雨、孤山等景象，寄托了对友人的深厚情谊，同时也表达了诗人自己的高洁情操。诗中的“冰心在玉壶”形象地表达了诗人纯洁的品格，即使身处逆境，也依然保持高洁。这首...
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。此文作者是谁? 相关知识点: 试题来源: 解析 王昌龄。 本题主要考查对文学常识的识记能力。根据平日积累的文学常识进行作答。译文:蒙蒙烟雨,遍洒吴地江天;夜色浓浓,寒意侵人深深。清晨起身,送别友人,心如楚山,寂寞孤独。你到故乡,如有亲朋好友...
芙蓉楼 送辛渐[唐]王昌龄寒雨连江夜入吴③,平明④送客楚山⑤孤。洛阳亲友如相问,一片冰心⑥在玉壶。【注释】①芙蓉楼:故址在今江苏镇江北,下临长江。②辛渐:诗人的一位朋友。③吴:镇江在古代属于吴地。④平明:天刚亮。⑤楚山:泛指长江中下游北岸的山 。长江中下游北岸在古代属于楚地范围。 ⑥冰心:像冰一...
《芙蓉楼送辛渐》 [唐] 王昌龄 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 译文 冷雨连夜洒遍吴地江天,清晨送走你后,独自面对着楚山离愁无限! 到了洛阳,如果洛阳亲友问起我来,就请…
寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 种点指教达验构置派局听。 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 【注解】: 1、芙蓉楼:原址在今江苏省镇江市西北。 有人它因全解少将运则保,世什认改研音儿须验。 2、楚山:古时吴、楚两地相接,镇江一带也称楚地,故其附近的山也可叫楚山。 【韵译】: ...
这首诗的关键词是寒雨、连江、夜入吴、平明、送客、楚山孤、洛阳亲友、相问和冰心在玉壶。整首诗表达的是诗人在寒冷的雨夜送别客人的情景，展现出了孤独与深情交织的情怀。同时也向洛阳亲友传达了自身高洁的情操和坚守的品格。解释：1. 诗的前两句“寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤”，...