夜上受降城闻笛【作者】李益 【朝代】唐代诗人 回乐峰前沙似雪,受降城下月如霜。不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。译文 注释 【译文】 回乐烽前,沙海似雪无垠;受降城下,明月清冷如霜;不知在哪儿,有人吹起了芦管; 这漫漫长夜里,远在塞外的征人哟,全都在遥念自己的故乡!【逐句翻译】回乐烽前沙似雪,回...
01 古诗原文 夜上受降城闻笛 【唐】李益 回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。 不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。 02 词句注释 受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是...
夜上受降城①闻笛[唐]李益回乐峰②前沙似雪,受降城下③月如霜。不知何处吹芦管④,一夜征人⑤尽⑥望乡。[注释]①受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年,唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此而...
夜上受降城闻笛[唐]李益回乐烽①前沙似雪,受降城外月如霜。不知何处吹芦管②,一夜征人③尽④望乡。注释①回乐烽:烽火台名,在西受降城附近。一说,当作“回乐峰”,山峰名,在回乐县。②芦管:笛子。一作“芦笛”。③征人:戍边的将士。④尽:全。1.诗歌的前两句描绘了什么样的画面?运用了怎样的艺术技巧2...
bù不zhī知hé何chǔ处chuī吹lú芦guǎn管,,yī一yè夜zhēng征rén人jìn尽wàng望xiāng乡。。注释 1受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即...
夜上受降城闻笛 唐朝.李益 回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。 不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。 翻译 注释 文论 风格 书签 作品赏析 这是一首抒写戍边将士乡情的诗作。从多角度描绘了吹笛人浓烈的乡思和满心的哀愁之情。 诗的开头两句,写登城时所见的月下景色。是触发征人乡思的典型环境。一种置身边地之...
《夜上受降城闻笛》 李益 回乐烽前沙似雪,受降城外月如霜。 不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。 注释 ⑴受降城:唐初名将张仁愿为了防御突厥,在黄河以北筑受降城,分东、中、西三城,都在今内蒙古自治区境内。另有一种说法是:公元646年(贞观二十年),唐太宗亲临灵州接受突厥一部的投降,“受降城”之名即由此...
夜上受降城①闻笛【唐】李益回乐烽②前沙似雪,受降城外月如霜。不知何处吹芦管③,一夜征人尽望乡。【注释】①受降城:回乐县的别称。②回乐烽:唐
《夜上受降城闻笛》:回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色犹如秋霜。不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》:一旦成为被贬的官员,在去长沙的途中,西望长安,那里再也没有家了,此时的心情是何等地痛苦。一日与史郎中在黄鹤楼上对饮,忽然听到一阵阵笛声,笛子吹的是...