外宣翻译在英文中可以有多种表达,包括但不限于“propaganda”、“promotion”、“publicize”、“propagand
外宣翻译已成为翻译研究的一个热门话题,但对"外宣翻译"这一术语的翻译仍不统一。 更多例句>> 2) foreign affairspropaganda 外事外宣 3) publicity-oriented texts 外宣篇章 1. As a publicizing vehicle,the C/E translation of thepublicity-oriented textshas been playing an increasingly important role. ...
Foreign propaganda translation 翻译结果4复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 foreign propaganda translation 翻译结果5复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Outside proclaims the translation 相关内容 aexactly my point!!! 确切我的点!!![translate] a我的爱弟弟 My love younger brother[translate] adiversify...
中国传统体育对外宣传翻译的原则——以中国健身气功对外宣传册的英文翻译为例 2. Problems translation offoreign publicityand their countermeasures; 对外宣传外语翻译中存在的问题及对策 3. Foreign publicity is characterized by the principle that "foreign publicityis different from publicity in China", which is...
外宣翻译已成为翻译研究的一个热门话题,但对"外宣翻译"这一术语的翻译仍不统一。 英文短句/例句 1.International Communication Office of CPC Central Committee中央对外宣传办公室 2.A national conference on publicizing China overseas全国对外宣传工作会议 3.The project of“ Neighbors” is the example of ...
外宣翻译是指以外国人为对象、以宣传中国为目的的翻译,对此种翻译的研究叫外宣翻译研究。有时候或我们写英文文章,或把中文翻译成... 外宣翻译是什么工作 什么是外宣翻译研究,请指教!谢谢 外宣翻译是指以外国人为对象、以宣传中国为目的的翻译,对此种翻译的研究叫外宣翻译研究。有时候... 专业生意参谋免费版-生意参...
本论文将对外宣翻译中译者的主体性从认知的角度,把翻译分为两个明示推理的过程进行研究。 更多例句>> 4) News translation 新闻翻译 1. The main function of news is informative,therefore,target readers,the receiver of the information,play a very important role in news translation. 目的论是一种强调...
外宣翻译中“词汇空缺”现象翻译探讨——由“龙”与“dragon”想到的 7. "To translate or not to translate" in C-E translation of English tourism materials 旅游外宣资料汉英翻译中的“译与不译” 8. Translator and Gatekeeper:On C-E Translation of International Communication Materials; 翻译与守门人...
目前,在中国发表或出版的文章与书籍中,"外宣翻译"已有超过50种英文译名,反映出相关学者与译者对其的不同解读。本文认为"外宣"的目的是通过翻译实现与世界的沟通和交流,因此可将"外宣翻译"直接译为International Public Relations。