3·9 子曰：“夏礼吾能言之，杞(1)不足徵(2)也；殷礼吾能言之，宋(3)不足征也。文献(4)不足故也。足，则吾能征之矣。”【注释】(1)杞：国名，夏禹的后裔。周武王时候的故城即今日今河南杞县。其后因为国家弱小，依赖别国的力量来延长国命，屡经迁移（杨伯峻先生注）。(2)征：证明。(3)宋：国名...
论语原文带拼音及翻译,【论语】子曰:夏礼吾能言之,杞不足征也;殷礼吾能言之,宋不足征也。文献不足故也。足则吾能征之矣。
[解析]孔子说:“夏朝的礼,我能说出来,(但是它的后代)杞国不足以证明我的话;殷朝的礼,我能说出来,(但它的后代)宋国不足以证明我的话。这都是由于文字资料和熟悉夏礼和殷礼的人不足的缘故。如果足够的话,我就可以得到证明了。”这说明孔子孔子对夏商周代的礼仪制度等非常熟悉,他希望人们都能恪守礼的规范...
1 翻译下面句子 子曰:“夏礼吾能言之,杞不足征也。殷礼吾能言之,宋不足征也。文献不足故也。足,则我能征之矣。” 2 翻译下面句子 子曰:“夏礼吾能言之,杞不足征也。殷礼吾能言之,宋不足征也。文献不足故也。足,则我能征之矣。” 3 翻译下面句子 子曰:“夏礼吾能言之,杞不足征也。殷礼吾能言...
出自春秋末期孔子及其弟子《论语·八佾》，原文：子曰：“夏礼吾能言之，杞不足徵也；殷礼吾能言之，宋不足徵也。文献不足故也。足，则吾能徵之矣。”译文：孔子说：“夏朝的礼，我能说出来，但是它的后代杞国保留下来的史料很少，不足以证明我的话；殷朝的礼，我能说出来，但它的后代宋国保留下来的史料很少...
翻译下面句子 子曰:“夏礼吾能言之,杞不足征也。殷礼吾能言之,宋不足征也。文献不足故也。足,则我能征之矣。”
八佾-9、子曰:“夏礼吾能言之,杞不足徵也;殷礼吾能言之,宋不足徵也。文献不足故也。足,则吾能徵之矣。”译文:孔子说:“夏朝的礼,我能说出来,(但是它的后代)杞国不足以证明我的话;殷朝的礼,我能说出来,(…
“夏礼吾能言之,杞(夏朝的后裔)不足征(通‘证’)也;殷礼吾能言之,宋(殷商的后裔)不足征也。文献不足故也。足,则吾能征之矣。”这说明孔子( ) A. 熟悉夏商礼制 B
“夏礼吾能言之,杞(杞国是夏朝的后裔)不足征(通“证”)也;殷礼吾能言之,宋不足征也。文献不足故也。足,则吾能征之矣。”这说明孔子( ) A. 熟悉夏商礼制 B. 感叹杞宋衰落 C. 重视文献记载 D.重建礼法规范 D. 。 相关知识点: 试题来源: 解析 D ...
翻译下面句子 子曰:“夏礼吾能言之,杞不足征也。殷礼吾能言之,宋不足征也。文献不足故也。足,则我能征之矣。”