核心提示:◆こころ ～夏目漱石大学を卒業して帰省した私のもとに、先生からの痛切な遺書が届く。先生は学生時代、未亡人と美しい御嬢さん (单词:双击或拖选) ◆ころ ～夏目漱石 大学卒業して帰省した私のもとに、先生からの痛切な遺書が届く。先生は学生時代、未亡人と美しい御嬢さんのいる自分の...
今しがた奥さんの美しい眼のうちに溜たまった涙の光と、それから黒い眉毛まゆげの根に寄せられた八の字を記憶していた私は、その変化を異常なものとして注意深く眺ながめた。もしそれが詐いつわりでなかったならば、(実際それは詐りとは思えなかったが)、今までの奥さんの訴えは感傷セン...
人抓到老鼠都会交给警察。警察才不管是谁抓的,只要交一只老鼠,警察就给五分钱。我家主人已经靠我抓的老鼠挣了一块五毛钱了,可是他连一口好吃的都没给我。人类简直就是假扮好人的小偷啊。”虽说大黑不识几个字,对生活的真相看得却很透彻。
「イニシャル」の意味であっています。『こころ』にも、「私はその友達のことをここにＫと呼んでおきます」と、イニシャル（K）を用いた箇所があるようです。🙂 名
すると、後うしろから三番目の机の中ほどにいた小供が、席を立って先生の洋卓テーブルの傍そばへ来て、先生の使った白墨を取って、塗板ぬりばんに書いてある記元節の記の字へ棒を引いて、その傍わきへ新しく紀と肉太にくぶとに書いた。ほかの小供は笑いもせずに驚いて見ていた。さきの小供...
代表作に『吾輩は猫である』、『坊ちゃん』、『こころ』などがあります。夏目漱石は、繊細(细腻,微妙)で内向的な人物として知られています。彼は、自己と社会、理性と情緒、伝統と西洋文化など、様々な要素を含むテーマに取り組んでいました。(ア)、自身の経験に基づく孤独感を主体にした作品を多数...
相同关键字的提问 What do you think about my translation ? Please fix my mistakes (.>.<.) Original sentence - 「... In 2 days, In a few days, In a couple if days. i have written 今週ダイエットしてみて無理よ。2日からいっぱい食べ物あるある。 这个在... 今週ダイエットし...
预售 夏目漱石作品集3册 日文原版 我是猫/心/少爷 吾輩は猫である/こころ/坊っちゃん 新潮文庫 1月下旬到货 分享配送 至 选择地区查看预计配送信息 快递:免运费 服务线下门店 · 收货后结算 商品评价 暂无评价 该商品所属店铺评价 查看全部 正品(52) 质量很好(45) 物流很快(17) 坚固耐用(9) 包装...
三四郎は、しばらく先生の後影(うしろかげ)を見送っていたが、あとから、車で乗り付ける人が、下足札(げそくふだ)を受け取る手間も惜しそうに、急いで這入って行くのを見て、自分も足早(あしばや)に入場した。前へ押されたと同じ事である。 特集「夏目漱石」 入口に四、五人用のない人が立...
夏目漱石の前期三部作とされるのはそれぞれ『坊ちゃん』、『それから』、『こころ』である。 夏目漱石的前期三部作分别是『坊ちゃん』、『それから』、『こころ』(《哥儿》、《后来的事》、《心》) 参考答案:错 点击查看答案