墙有茨,不可襄也④。中冓之言,不可详也⑤。所可详也,言之长也。墙有茨,不可束也⑥。中冓之言,不可读也⑦。所可读也,言之辱也。注释译文 ①茨(音词):植物名,蒺藜。一年生草本植物,果实有刺。 埽:同‘’扫‘’②中冓(音够):内室,宫中龌龊之事。道:说。③所:若。④襄:除去。⑤详:借作“...
《诗经》国风·墙有茨 周朝佚名,传为尹吉甫采集、孔子编订 著 大中小 qiáng墙yǒu有cí茨,,bù不kě可sǎo掃yě也。! zhōng中gòu冓zhī之yán言,,bù不kě可dào道yě也。! suǒ所kě可dào道yě也,,yán言zhī之chǒu丑yě也。! qiáng墙yǒu有cí茨,,bù不kě可xiāng襄yě也。!
【墙有茨】是什么意思 《诗经.鄘风》的篇名。共三章。根据〈诗序〉:「墙有茨,卫人刺其上也」首章二句为:「墙有茨,不可扫也」茨,蒺藜也。来源:-- 词典修订版 与"墙有茨" 相关的组词 【墙】组词 泥墙 骑墙 墙头 墙垛子 挖墙根 钻隙踰墙 人急悬梁,狗急跳墙 【有】组词 总有一天 没有...
墙有茨 城墙爬满蒺藜草,不可扫也 想法设法扫不掉。中冓之言 宫廷之内传丑闻,不可道也 说不出口真害臊。所可道也 如果真要说出来,言之丑也 丑死人来颜面扫。 墙有茨 城墙爬满蒺藜草,不可襄也 千方百计除不掉。中冓之言 宫廷之内传丑闻,不可详也 实在无法细说道。所可详也 如果真要细说道,言之长也 ...
《诗经·鄘风·墙有茨》译文及赏析这点儒家道家都是赞同的只不过老子主张回到愚昧状态孔子则主张文明一旦启动人类社会的进程就开始了从愚昧的此岸向文明的彼岸进军的过程这是客观规律我们要尊重这个礼不能走回头路孔子批评道家的元音不能变化为怨气愿望这两个字器的抱元守易之道是尚寐无聪一个元音的解读终于让道家儒家...
一章,“墙有茨,不可扫也。”墙上有蒺藜,不能扫除。这是起兴句,起兴和比喻什么呢?起兴和比喻“中冓之言”。蒺藜有刺会扎伤人,那么“中冓之言”也会伤人,象蒺藜一般?何为“中冓之言”?只能从诗中推测。“中冓之言,不可道也。所可道也,言之丑也。”中冓之言,不能说,所谓能说,是一种言论之...
诗经·墙有茨朗读 诗经·墙有茨注释及注音 [1]茨〔cí〕:蒺藜,一年生草本植物,茎横生于地面,果实有刺,可入药。[2]中冓〔gòu〕:内室,此指卫国宫室。[3]道:说。[4]所:若。[5]襄〔rǎng〕:通“攘”,扫除。[6]详:详细说明。一说为“扬”的假借字,指传扬。[7]束:捆扎。[8]读:讲说,出...
诗经:《国风·鄘风·墙有茨》译文和注释 国风·鄘风·墙有茨 先秦:佚名 墙有茨,不可扫也。中冓之言,不可道也。所可道也,言之丑也。 墙有茨,不可襄也。中冓之言,不可详也。所可详也,言之长也。 墙有茨,不可束也。中冓之言,不可读也。所可读也,言之辱也。 译文 墙上长满了蒺藜,无论如何扫不掉。
墙有茨,不可埽也。 中髯之言,不可道也。所可道也,言之丑也。 [释文] 墙上生蒺藜,无法扫干净。 宫中淫乱事,外人说不清。 若是能说清,不过是丑行。 墙有茨: 《诗序》以为讽卫惠公之母宣姜淫乱。 茨(音词),蒺藜,草名,布地蔓生,实表面突起如针状。 埽:同“扫” ,除去。 中髯(音够):内室,此处...