在"哀民生之多艰"这一句中,"之"是结构助词。它起到的作用是将"民生多艰"这一主谓结构与"哀"这一动词连接起来,使"民生多艰"作为"哀"的宾语,从而在句子中形成一种表达情感的紧凑感。在这个语境下,"之"并不需要被单独译出,其作用主要在于语法结构的调整与衔接。通过"之"的运用,整句表达出对...
长太息以掩涕兮,哀民生之多艰 太息,叹息之意.掩涕,掩面哭泣之状.哀,哀伤之感.民生,人民生活.全句译为我长声叹息,掩面而泣,哀叹人民生活之艰辛. 此句出自屈原《离骚》,是诗人面对民生疾苦而发出的深沉感叹.他以自己的痛苦经历和对人民命运的深切关注,表达了对社会不公的愤懑与无奈.在诗人看来,人民的生活充...
无意义,就是取独
“哀民生之多艰”这句诗,意思是哀叹人民的生活是多么的艰难。它出自战国时期伟大诗人屈原的《离骚》。 在这句诗中,“民生”指的是万民的生存,“艰”即艰难困苦。屈原通过这句诗,直接表达了他对人民生活的深深忧虑和哀思。他生活的战国时期,社会动荡不安,战争频繁,百姓生活在极度困苦之中。屈原作为一位有远见卓识...
哀民生之多艰的意思是指对百姓生活艰辛的悲痛和哀叹。具体解释如下:一、明确答案 “哀民生之多艰”是一句表达深切关切的语句,其中“哀”字表达了悲痛、哀伤的情感,“民生”指的是人民的生活,“多艰”则表示充满了艰难困苦。因此,整句话的意思是对于广大人民生活中所遭遇的种种困难的悲痛和哀叹。二...
哀民生之多艰:在这句话中,“民生”指的是人民的生活状况,“多艰”意味着充满困难和挑战。在古代中国,许多文人墨客通过诗歌来表达对社会现实的关注和对百姓生活的同情。这里的“哀”字表达了作者对百姓生活艰难的悲痛和惋惜之情。结合这两部分,整句话展现了一种对社会现实的深刻反思和对普通民众生活...
结果一 题目 屈原的《离骚》中,长太息以掩涕泪,哀民生之多艰意思是什么 答案 对于广大劳动人民艰难困苦的生活感到非常的悲哀,以至于只要一想起就不得不掩面垂泪,暗自伤心 相关推荐 1 屈原的《离骚》中,长太息以掩涕泪,哀民生之多艰意思是什么 反馈 收藏 ...
长太息以掩涕兮,哀民生之多艰的意思是: 发出长长的叹息声并流下眼泪,哀叹人民生活极其艰难困苦。这句话通常用来形容某人对民众困苦境况的深切同情和悲悯。反映了诗人或说话者对时局的不满和对人民的深切关怀。具体来说:一、这句诗的基本解释:该句中的关键词语如“长太息”表示深沉的叹息,“掩...
哀代表了他的哀伤情绪,民生指的是人民的生活和命运。整句的大意是,屈原常常长时间地叹息,同时掩面哭泣,是因为他哀伤于人民生活和命运的艰难。通过这句话,我们可以感受到屈原对人民深切的关怀与同情。在历史的长河中,无数文人墨客、仁人志士都曾发出过对民生疾苦的感慨。他们用自己独特的方式,如诗...
“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰”不仅是对屈原个人经历的描述,更是对当时社会状况的真实写照。它揭示了人民生活的艰难与社会环境的险恶,同时也表达了诗人对社会公正的追求与对人民疾苦的深切关怀。这句话至今仍具有重要的现实意义,提醒我们关注社会弱势群体,关注民生疾苦,共同推动社会的进步与发展。