只有迷失的路人会来到呼啸山庄 把你这条讨厌的狗叫开 Call off your ungodly dogs!坐下 Down!安静 坐下 Quiet! Down!你是希斯克利夫先生吗 Are you Mr. Heathcliff?我是洛克伍德先生 在书眉农庄你的新租地人 Well, I'm Mr. Lockwood, your new tenant at the Grange.我迷路了 我 I'm lost. I......
呼啸山庄经典语录中英文对照 The moors were bleak and vast, an emblem of the untamed passions that roamed within the hearts of Wuthering Heights' characters. 荒野凄凉而辽阔,象征着呼啸山庄角色心中未被驯服的激情。 "I wish I were a girl again, half savage and hardy, and free; and laughing at ...
中英文对照 系统标签: 山庄呼啸wutheringhearts辛德雷hindley 凯瑟琳·希斯克利夫 呼啸山庄 是爸爸他回来了 It'shim,it'sDad.He'shere. 肯定是他内莉 That'llbehimnow,Nelly. 给你-正好我还在担心你 Here.-Abouttime,I'vebeenworried. 好孩子 Goodlad. 爸爸我一直在等你东西买♥♥了吗 Dad!I'vebeenwaitingfo...
呼啸山庄 中英对照版本 呼啸山庄 1 Mr Lockwood visits Wuthering Heights 1 洛克伍德先生造访呼啸山庄 1801 I have just returned from a visit to my landlord，Mr Heathcliff．I am delighted with the house I am renting from him．Thrushcross Grange is miles away from any town or village．That suits...
我先是发现了这个地方FirstIfoundtheplace然后就十分好奇,什么人会住在这里,他们过的怎么样Iwonderedwhohadlivedtherewhattheirliveswerelike似乎有什么东西在我的心中低语,于是,我动笔了SomethingwhisperedtomymindandIbegantowrite在我笔下的故事,都是我想象出来的、
山庄呼啸中英文凯茜cathy剧本中英文对照 系统标签: 山庄呼啸中英文凯茜cathy剧本 呼啸山庄 19世纪在英国约克郡一个阴沉的荒原边上 有一栋阴冷的荒凉的房♥子竖立在一个 和它一样阴冷的荒凉的的荒地里 只有迷失的路人会来到呼啸山庄 把你这条讨厌的狗叫开 Calloffyourungodlydogs! 坐下 Down! 安静坐下 Quiet!Down...
呼啸山庄经典段落中英对照篇1 You teach me how cruel you've been - cruel and false. Why do you despise me? Why did you betray your own heart, Cathy? I have not one word of comfort. You deserve this. You have killed yourself. Yes, you may kiss me, and cry, and wring out my kisse...
呼啸山庄 中英对照版本 呼啸山庄 1 Mr Lockwood visits Wuthering Heights 1 洛克伍德先生造访呼啸山庄 1801 I have just returned from a visit to my landlord，Mr Heathcliff．I am delighted with the house I am renting from him．Thrushcross Grange is miles away from any town or village．That suits...
1、精选优质文档-倾情为你奉上精选优质文档-倾情为你奉上专心-专注-专业专心-专注-专业精选优质文档-倾情为你奉上专心-专注-专业呼啸山庄1 Mr Lockwood visits Wuthering Heights1 洛克伍德先生造访呼啸山庄1801 I have just returned from a visit to my landlord,Mr HeathcliffI am delighted with the house ...
以下是一些《呼啸山庄》的经典语录及其英文对照: 中文:我这么爱他,并不是因为他长的英俊,而是因为他比我更像我自己。不管我们的灵魂是什么做的,他的和我的是完全一样的。 英文:I love him not because of his handsome appearance, but because he is more myself than I am. Whatever our souls are made...