英文:If everything else perished and he remained, I would still continue to exist; but if everything else remained and he were annihilated, the universe would turn into a great stranger to me. 请注意,这些语录可能不是直接从原著中逐字逐句翻译的,而是在保持原意的基础上进行了适当的调整和润色,以...
呼啸山庄经典语录中英文对照 The moors were bleak and vast, an emblem of the untamed passions that roamed within the hearts of Wuthering Heights' characters. 荒野凄凉而辽阔,象征着呼啸山庄角色心中未被驯服的激情。 "I wish I were a girl again, half savage and hardy, and free; and laughing at ...