这段古文的翻译为: 唉!使六国灭亡的是六国自己,而不是秦国;使秦国灭亡的是秦国自己,而不是天下百姓。 这句话出自唐代杜牧的《阿房宫赋》,作者通过总结秦朝灭亡的历史教训,向唐朝统治者发出了警告,表现出一位正直文人忧国忧民、匡世济俗的情怀。
参考译文:唉!灭亡六国的是六国自己,不是秦国啊。消灭秦王朝的是秦王朝自己,不是天下的人啊。可叹呀!假使六国各自爱护它的人民,就完全可以依靠人民来抵抗秦国。假使秦王朝又爱护六国的人民,那么皇位就可以传到三世还可以传到万世做皇帝,谁能够族灭它呢?反馈...
使秦国灭亡的,是秦国,不是天下的人民。 (2)假使秦王朝又爱护六国的人民,那就顺次传到三世还可以传到万世做皇帝,谁能够族灭它呢? [解析] [10题详解] 本题考查学生文言断句的能力。文言断句的前提是归语段,结合语境理解句子的意思,粗通大意,然后再寻找断句的标志,利用句中的人名、地名、官职名、文言虚词、句子...
翻译如下：呜呼，使六国灭亡的是六国自己而不是秦国，使秦国族灭的是秦国自己，而不是天下的人。这句话中的“灭”和“族”是使动用法，翻译成“使...灭亡”。
意思是消灭秦王朝的是秦王朝自己,不是天下的人啊。出处:唐代杜牧《阿房宫赋》:呜呼!灭六国者六国也,非秦也;族秦者秦也,非天下也。嗟乎!使六国各爱其人,则足以拒秦;使秦复爱六国之人,则递三世可至万世而为君,谁得而族灭也?秦人不暇自哀,而后人哀之;后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。
翻译下面的句子。(1)戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土!(2)呜呼!灭六国者六国也,非秦也;族秦者秦也,非天下也。(3)后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。 19-20高一下·全国·课后作业 查看更多[1] 更新时间:2020/02/14 20:40:54 纠错 收藏 下载 加入试卷 ...
【题目】解释下边这段文字中加着重号的词语,并翻译带横线的句子。呜呼!灭六国者六国也,非秦也。族秦者秦也,非天下也。嗟夫!使六国各爱其人,则足以拒秦;使秦复爱六国之人,则递三世可至万世而为君,谁得而族灭也?人而复哀后人也。解释下边的词:(123族复 ...
翻译文中的句子。(1)戍卒叫,函谷举,楚人一炬,可怜焦土!(2)呜呼!灭六国者六国也,非秦也;族秦者秦也,非天下也。(3)后人哀之而不鉴之,亦使后人而复哀后人也。
#呜呼,灭六国者六国也,非秦也,族秦者秦也,非天下也翻译# 相关贴推荐 最热 最新 19 呜呼!灭六国者六国也,非秦也;族秦者秦也,非天下也。嗟乎!使六 呜呼!灭六国者六国也,非秦也;族秦者秦也,非天下也。嗟乎!使六国各爱其人,则足以拒秦;使秦复爱六国之人,则递三世可至万世而为君,谁得而族灭也?秦人不...