夜雨寄北作者:【李商隐】 年代:【唐】君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 相关知识点: 试题来源: 解析 【诗的译文】你问我回家的日子,我尚未定归期;今晚巴山下着大雨,雨水涨满秋池。 何时你我重新聚首,共剪西窗烛①花彻夜长谈; 再告诉你今夜秋雨,我痛苦的情思。注:①蜡烛燃烧...
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 【鉴赏1】 此诗可与刘皂《旅次朔方》(即《渡桑干》,详后)参读。 晚唐诗比盛唐诗浑厚不足,而深细过之。出现了一些内容形式都比较生新的作品。刘皂《旅次朔方》和李商隐《夜雨寄北》这两首手法类似的七绝,便属此列。 读者大都注意到此二...
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 相关知识点: 试题来源: 解析 翻译:您问我的归期,但我的归期没有定,我是独居在巴山的旅馆里,面对不停夜雨,只见秋天的池水往上涨。什么时候才能够与您在家中西窗下面一起剪烛长谈,又说起我独居巴山的旅馆中面对夜雨的情景。赏析:诗文赏析来源《夜雨寄北》,选自《李义山诗集》或...
君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 赏析 在南宋洪迈编的《万首唐人绝句》里,这首诗的题目为《夜雨寄内》,意思是诗是寄给妻子的。从诗中“巴山”一语看来,诗写于巴蜀之地。李商隐曾经应聘到四川,任东川节度柳仲郢的幕僚,时间是唐宣宗大中六年(公元852年)。先于此一年,李商隐...
接下去,写了此时的眼前景:“巴山夜雨涨秋池”,那已经跃然纸上的羁旅之愁与不得归之苦,便与夜雨交织,绵绵密密,淅淅沥沥,涨满秋池,弥漫于巴山的夜空。然而此愁此苦,只是借眼前景而自然显现;作者并没有说什么愁,诉什么苦,却从这眼前景生发开去,驰骋想象,另辟新境,表达了“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”的...
1夜雨寄北李商隐原文君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。译文:你问我回家的日子,我尚未定归期;今晚巴山下着大雨,雨水涨满秋池。何时你我重新聚首,共剪西窗烛花;再告诉你今夜秋雨,我痛苦的情思。默写与赏析1.何当共剪西窗烛,2.《夜雨寄北》中的思念之情,亘古不变,千百年来为人们...
何时你我重新聚首,共剪西窗烛芯; 再告诉你今夜秋雨,我痛苦的思念。君问归期未有期:您问我的归期,但我的归期没有定,巴山夜雨涨秋池:现在我是独居在巴山的旅馆里,面对不停夜雨,只见秋天的池水往上涨。何当共剪西窗烛:什么时候才能够与您在家中西窗下面一起剪烛长谈,却话巴山夜雨时:又说起我独居巴山的旅馆中...
今晚巴山下着大雨,雨水涨满秋池. 何时你我重新聚首,共剪西窗烛花; 再告诉你今夜秋雨,我痛苦的情思. 【评析】: 这是一首抒情诗.诗的开头两句以问答和对眼前环境的抒写,阐发了孤寂的情怀和对妻子深深的怀念.后两句即设想来日重逢谈心的欢悦,反衬今夜的孤寂.语浅情深,含蓄隽永,脍炙人口,余味无穷. 有人考证,以为...
意思是:你问我回家的日期,归期难定,今晚巴山下着大雨,雨水已涨满秋池。什么时候我们才能一起秉烛长谈,相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。 诗句出自唐代诗人李商隐的《夜雨寄北》 原诗 《夜雨寄北》 君问归期未有期,巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。 扩展资料: 创作背景 这首诗是李商隐留滞...
夜雨寄北李商隐君问归期未有期,巴山 夜雨涨秋池。何当 共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。注释:①【巴山】泛指川东一带的山。 川东一带古属巴国。 ②【何当】何时将要。 ③【却话】回头说,追述。作者作品:李商隐(约813一约858),字义山,号玉谿生,怀州河内(今河南沁阳)人,唐代诗人,与杜牧并称“小李杜” 。