君子之自行也,动必缘义,行必诚 ①义。孔子见齐景公,景公致廪丘以为养。孔子辞不受,入谓弟子曰:“吾闻君子当功以受禄。今说景公,景公未之行而赐之廪丘,其不知丘亦甚矣。”令弟子趣驾,辞而行。孔子布衣也,官在鲁司寇。 万乘难与比行 ,三王之佐不显焉,取舍不苟也夫 ! 荆人与吴人将战,荆师寡,吴...
这句话的意思是,君子的举动必须遵循道义而行,不偏离正道,不妄作非为。 缘者,循也,君子的一举一动,皆以道义为准则,行有所依,动有所循。 行必诚义: 这句话强调,君子的行为必须以真诚之心践行道义,无虚假,无欺伪。 诚者,实也,真心实意,表里如一。君子之行,必以真诚之心,践行道义,不负道义之名。 综...
这句话的翻译为:君子在自己的行为中,一举一动都必定遵循道义,行事必定真诚而合乎道义。该表述通过双重强调'义'的实践要求,勾勒出儒家理想人格的行为准则。 一、字词解析与句式拆解 '自行'指自我约束的独立行为,'动必缘义'中'缘'意为依据,'行必诚义'的'诚...
将文中画线的语句翻译成现代汉语.〔8分〕〔1〕君子之自行也,动必缘义,行必诚义。译文:〔2〕人主之患,存而不知所以存,亡而不知所以亡,此存亡之所以数至也。译文:〔3〕不私
君子之自行也,动必缘义,行必诚义,俗虽谓之穷,通也;行不诚义,动不缘义,俗虽谓之通,穷也;然则君子之穷通,有异乎俗者也。故当功以受赏,当罪以受罚。赏不当,虽与之必辞;罚诚当,虽赦之不外。度之于国必利,长久之于主必宜,内反于心不惭,然后动。 孔子见齐景公,景...
这句话阐述了君子修身立行的根本准则,强调道德实践需遵循道义标准与内在真诚的统一。其内涵既包含行为规范的外在约束,更注重道德自觉的内在要求,对个人修养与社会伦理建设具有重要启示。 一、核心思想解析 '动必缘义'指向行为准则的客观性,要求君子的每个举动都符合道义规...
将文中画线的语句翻译成现代汉语。(8分)(1)君子之自行也,动必缘义,行必诚义。译文:(2)人主之患,存而不知所以存,亡而不知所以亡,此存亡之所以数至也。译文:(3)不私