(原文)名之者谁.太守自谓也 (译文)给亭子取名醉翁亭的是谁。太守用自己的别号(醉翁)来命名。 谓: 1. 告诉:人谓予曰。 2. 称呼,叫作:称谓。何谓人工呼吸? 3. 〔谓语〕对主语加以陈述,说明主语怎么样或是什么的句子成分。 4. 说:所谓。无谓。可谓神速。 (自谓,也就是用了自己‘醉翁’的别号称谓。给...
“名之者谁太守自谓也”这句话的直译是:“给它取名字的是谁?是太守用自己的别号(或名字)来命名的。”在这里,“名之者”指的是给某物或某地取名的人,“谁”是疑问代词,用于询问取名者是谁。“太守自谓也”则是回答,表明取名者是太守自己,且他用的是自己的别号...
翻译文言文 您好,这句文言文“名之者谁太守自谓也”可以翻译为“给它取名字的是谁?是太守用自己的名字来命名的。”这句话通常出现在描述某个地名或建筑名的由来时,太守用自己的名字来命名,表达了一种自豪或纪念的情感。 您还有其他需要翻译的内容吗?我可以继续帮助您。
是太守用自己的别号(醉翁)来命名的。 反馈 收藏
名之者谁太守自谓也的翻译 答:给它取名的又是谁呢,太守用自己的别号(醉翁)来命名。 “名之者谁太守自谓也”这句话出自宋代欧阳修的《醉翁亭记》。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
百度试题 结果1 题目用现代汉语翻译下列句子。 (1)名之者谁?太守自谓也。(2)变化倏忽,动心骇目,不可久视。相关知识点: 试题来源: 解析 (1)给它起名的是谁?是太守用自己的别号(醉翁)来命名。(2)江水的急速变化,让人惊心动魄,不可长久观赏。反馈 收藏 ...
翻译:名之者谁?太守自谓也。 正确答案 给它命名的是谁?是太守用自己的别号(醉翁)来命名的。 答案解析 略
太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。 若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦...
百度试题 结果1 题目9.用现代汉语翻译下面句子。 (分) 名之者谁?太守自谓也。 相关知识点: 试题来源: 解析 给亭子取名的人是谁?是自称为 “醉翁”的太守。 (3分,关键字 “名” “之”) 反馈 收藏