徐序中華民國三十四年,連雅堂先生所著之臺灣通史第一次在國內印行。六月,排版將畢,其哲嗣連定一先生命余作敘。余與定一先生十餘年故交,誼不敢辭,乃秉筆而言曰: 凡住居於此員輿上之民族,苟能不安僿野,黽勉前進,均必能在文化上有所貢獻,以傳遺後世,以沾溉人類。惟因時地不同,環境差殊,故每民族所創造...
《台湾通史序》之译文如下: 夫台湾者,中国之东南隅也,自古即为中华疆土。其地山川秀美,物产丰饶,人民勤劳智慧,文化灿烂多姿。然历史沧桑,台湾之归属与命运,屡经变迁,亦多波折。 昔者,台湾乃蛮荒之地,居民稀少,然其地之富庶,已为时人所知。及至明代,郑氏父子据台而治,开发土地,繁荣经济,文化亦随之昌盛。然郑...
连横《台湾通史》(白话本)的总策划人陈秋平、总统稿人邓孔昭近日来电、来信,嘱我撰序,感谢他们给我的荣幸。
《台湾通史•序》 连横 台湾固无史也。荷人启之,郑氏作之,清代营之,开物成务,以立我丕基,至於今三百有馀年矣。而旧志误谬,文采不彰,其所记载,仅隶有清一朝;荷人、郑氏之事,阙而弗录,竟以岛夷海寇视...
《台湾通史》序(精)《臺灣通史》序 連橫 莊溎芬老師製作 圖片來源:http://www.lib.ntu.edu.tw/General/souvenirs/postcard.htm 目錄 相關語文常識史書與《臺灣通史》作者介紹相關掌故修辭技巧探索補充注釋學習評量 圖片來源:國立臺灣史前文化博物館 相關語文常識 何謂「序」?「序」通「敘」,為文體的一種。序...
《台湾通史序》是连战的祖父连横所作。连横先生是台湾著名爱国诗人、史学家,著有《台湾通史》,以翔实的史料证实台湾与大陆血脉相连,台湾自古即中国领土。连横特地写了一篇《台湾通史序》,介绍《台湾通史》的修纂情况。台湾选《台湾通史序》作为教材,跟民进党鼓吹“台湾文学”有很大关系,而且还要学生将《台湾通史》与...
若论台湾的政治世家,连家绝对数得上。被大陆熟知的连战,当过国民党主席、台湾副总统,连战之子连胜文参选过台北市长,现在是国民党的中常委。而连战的父亲连横则是著名的政治家和历史学家,撰写有《台湾通史》。不过,《台湾通史》中最为提纲挈领的《台湾通史序》,历来是台湾高中生的必修课文,但是现在被拿掉了。...
《台湾通史》序 《臺灣通史》序 掌故‧句義‧字辨‧修辭 相關掌故 荷漢衝突事件(荷蘭版畫)開萬古得未曾有之奇,洪荒留此山川,作遺民世界極一生無可如何之遇,缺憾還諸天地,是創格完人 鄭成功 英人之役 •鴉片戰爭後,清宣宗道光廿一年,英艦曾襲基隆。次年,又犯大安港(在今臺中縣大安鄉),均被...
舍弃《台湾通史序》的所谓理由站不住脚。蔡当局认为该文中提出“筚路蓝缕,以启山林”、“开山抚番”,具有美化移垦者开发土地行为、以汉人观点看待少数民族,以及歧视少数民族的嫌疑。蔡当局纯属是以现代的最高标准来强加《台湾通史序》的罪名。连横的曾孙连胜文对此表示,拿现在的标准去评断百年前台湾的状况是“莫...