@文言文助读器台湾通史序翻译 文言文助读器 《台湾通史序》之译文如下: 夫台湾者,中国之东南隅也,自古即为中华疆土。其地山川秀美,物产丰饶,人民勤劳智慧,文化灿烂多姿。然历史沧桑,台湾之归属与命运,屡经变迁,亦多波折。 昔者,台湾乃蛮荒之地,居民稀少,然其地之富庶,已为时人所知。及至明代,郑氏父子据台...
台灣通史序/連橫 戴文和譯 台灣本來是沒有歷史著作的啊! 荷蘭人開始進來, 鄭成功建立制度, 清代繼續經營, 開發物資, 完成事務, 奠定了我台灣宏大的基業, 到現在已經三百多年了。 然而舊有的志書內容錯誤, 文詞不夠優美, 裡頭所記載的內容, 又只有滿清一個朝代而已; 荷蘭人、 鄭成功的事情, 缺漏而沒有記載,...
台湾也是当时朝廷管辖的关头之地,此后,历代政权时期也均未改变这一地位。 随着日本统治台湾期间,日本人在台湾大量移民,中央政府也把台湾归到其管辖之下,因此使台湾地区储藏了大量日本文化。 战后,在中华民国政府的控制下,台湾又起了起死回生的变化。 在短短的四十多年时间内,台湾左右展现出令人瞩目的发展,使其成为...
是台湾三百年来之史,将无以昭示后人,又岂非今日我辈之罪乎? 横不敏,昭告神明,发誓述作,兢兢业业,莫敢自遑。遂以十稔之间,撰成《台湾通史》。为纪四,志二十四,传六十,凡八十有八篇。起自隋代,终于割让,纵横上下,巨细靡遗,而台湾文献于是乎在。洪维我祖宗,渡大海,入荒陬,以拓殖斯土,为子孙万年之业者...
序《连横〈台湾通史〉(白话本) 两 岸 百余年前,台湾学者连横用文言写就并出齐三卷本《台湾通史》。 图源:网络 日据台湾时期,日据当局认定:“为使本岛(按,指台湾)人与内地(按,指日本)人无所差异,实质上需要具备皇道精神,俾使对事物之看法与内地人趋于一致。又在形式上,从语言开始,姓名、风俗、习惯等外形能...
徐炳昶先生序 一九四五年连雅堂先生所著之《台湾通史》第一次在国内印行,六月排版将毕,其哲嗣连定一先生命余作叙。余与定一先生十余年故交,谊不敢辞,乃秉笔而言曰: 凡住居于此员舆上之民族,苟能不安僿野,黾勉前进,均必能在文化上有所贡献,以传遗后世,以沾溉人类。惟因时地不同,环境差殊,故每民族所...
通史者,通贯古今之史,与断代史异,则尤易烦不易省者。雅堂为是,凡一千二百九十年之事,悉具于八十八篇,而乃巨细毕举,无漏无蔓。盖为纪四,为志二十四,为传六十。踵龙门之例而变通之,附表于志中,取便观览,为今之学者计也。其所纪载,始隋大业元年,终清光绪二十一年,台湾文献,于是不坠。抑珂尝闻之,知几...
2023福建专升本语文科目考试内容包含主要由六个主题(家国情怀、经史风流、亲情吟诵、自然山水、精辩哲思、陆台情缘)的三十三篇固定选文、应用写作知识(常用的党政机关公文、常见的应用文)和语言的表达应用三个模块组成,库课网校把2023福建专升本语文考点-连横《台湾通史序