释意理论最初是为了口译研究,特别是在非文学领域,以口译案例为基础建立的,后来扩展到了笔译领域和其他类型的文本。通过这一理论,我们可以看到口译研究的研究方法正在从基于经验的主观臆测向基于数据的客观描述演变。随着理论框架及其独特视角的逐步完善,这一理论在20世纪80年代成为西方国家的主导理论,使口译研究进入了一个...
基于认知口译理论的口译语言维策略研究
法国释意理论对我国口译研究与教学的启示