探讨在判断之前的世界,也就是在主客观还没有分开而只有经验的层次,是否存在「受身」的存在。 这些问题牵涉到我们对存在与时间流动性的理解,对判断出现的探索,以及对个体与个体之间关系的思考。 受身文的对应能动者 🤷♂️ 一个有趣的问题是:我们能否在日语中找到受身文的对应能动者?换句话说,是否存在一...
受身文の种类 受身文の種類 日文被动的三种分类 微博@狐狸推特@Foxzzz 受身文の種類 ◦直接受身文◦間接受身文◦持ち主受身文 直接受身文 直接受身文 ◦太郎が花子を呼ぶ。◦花子が太郎に呼ばれる。◦子どもがお菓子を食べる。◦お菓子が子どもに食べられる。間接受身文 間接受身文 ◦雨が降...
受身文の种类PPT课件 受身文の種類日文被动的三种分类 微博@狐狸推特@Foxzzz - 1 受身文の種類 ◦直接受身文◦間接受身文◦持ち主受身文 - 2 直接受身文 - 3 直接受身文 ◦太郎が花子を呼ぶ。◦花子が太郎に呼ばれる。◦子どもがお菓子を食べる。◦お菓子が子どもに食べられる。- 4 間接...
内容提示: 000000日语r受身文j 和汉语“ 被"字句的语义对比研究云南大学外语学院东语系王黎今[ 摘要] 本文通过对比分析日语r受身文J 和汉语“ 被” 字句在表示受害、受影响、中性这三方面的语义特征,探讨了二者之间的异同。日语r受身文J和汉语“ 被” 字句都可以表达受害语义,在这一点上二者的一致对应性很高,...
「受身文1」 AがBを～する → <BはAに～受身形> 1.「母が子供をほめた」 →子供は母にほめられた｡ 2.「友だちが私を招待した」 →私は友だちに招待された｡ 3.「社長が山田さんを呼んだ」 →山田さんは社長に呼ばれた｡
一、受身文(被動句)的分類 日語被動分為: 直接受身文(一般被動句) 間接受身文 ① 所有者被動句(所有者受身文) ② 受困擾被動句(迷惑受身文) 二、受身文(被動句)的句型和應用(一) (一) 直接受身文(一般被動句) ① 一般而言主詞為有生命的動物 山田さんは田中さんを殴りました。 → 田中さんは山田さ...
日中对照考察受身文 王莉莉 (贵阳学院外语系,贵州 贵阳 550005) 摘 要:受身文是日语中典型的句式之一,在日语学习中占有很重要的地位。它和汉语的被动句式同为被动 表现,所以常被人们误认为用法完全相同,实际两者有很多不同之处。从受动者、施动者、使用场合三个方 ...
. . . 口口.日语“受身 文”和汉 语被动句 的对译问 题对外 经济贾肠大 学冷 铁铮.中日 两国 人民有二千余年的交住,日本语 ,哎尤其是 文字 ) 深 受中国语 宫和以 汉字为 t 材的 行文 造句的方 法的 形晌,和中国语 , 有 许多 相周和 相们 之处。近年以来.改革 开放 使中日两 国的 关系 ...
摘要 受身文是日语中典型的句式之一,在日语学习中占有很重要的地位.它和汉语的被动句式同为被动表现,所以常被人们误认为用法完全相同,实际两者有很多不同之处.从受动者,施动者,使用场合三个方面着手,通过日中例句对照考察两者的差异,便于日语学习者... 关键词...
日本语と中国语の受身文の対照研究