卖火柴的小女孩 天冷极了,下着雪,又快黑了。这是一年的最后一天——大年夜。在这又冷又黑的晚上,一个乖巧的小女孩赤着脚在街上走着。她从家里出来的时候还穿着一双拖鞋,但是有什么用呢?那是一双很大的拖鞋——那么大,一向是她妈妈穿的。她穿过马路的时候,两辆马车飞快地冲过来,吓得她把鞋都跑掉了。
小女孩哆哆嗦嗦地走在大街上,在她那破烂的口袋里,厚厚的纸把火柴包了一层又一层,她小心地用双手抱着那个破烂的口袋,生怕一不小心就漏掉了几盒火柴。小女孩从这条街走到那条街,街上行人很少,因为今晚是除夕夜,别人都是一家人团团圆圆地围在大火炉边吃团圆饭呢!没有人买她的火柴,哪怕是一根,她今天没赚...
小女孩急了,她拼命地把破烂口袋里的全部火柴都拿了出来,不断地在墙壁上猛擦狠划,墙壁都被火柴擦热了,火柴一根根地燃烧了起来,她的奶奶一下子变得无比高大起来,她的微笑是那样慈祥、和蔼、可亲。小女孩太高兴了,因为奶奶伸出了温暖的双手把她抱了起来,小女孩被奶奶抱入了怀里,两个人微笑着向那没有饥饿、没...
飘飘扬扬的鹅毛大雪在不停地下着,小女孩一个人孤单单地在大街上走着,大雪压在她那头美丽的长发上,她显得更加秀丽了。 但是她不会去想这些,她想到的是口袋里还没有卖出的火柴,火柴有多少,她的心思就有多少。走着走着,她看到了大街两旁的橱窗,橱窗里面都是明亮的灯光,灯光借着窗户射到了大街上。烤鹅的香气也...
不过在一个寒冷的早晨,这个小姑娘却坐在一个墙角里;她的双颊通红,嘴唇发出微笑,她已经死了——在旧年的除夕冻死了。新年的太阳升起来了,照着她小小的尸体!她坐在那儿,手中还捏着火柴——其中有一扎差不多都烧光了。 “她想把自己暖和一下,”人们说。谁也不知道:她曾经看到过多么美丽的东西,她曾经是多么...
第一段(1-4):在大年夜的风雪中,一个赤着脚的小女孩在大街上卖火柴,她一根也没卖出去。 第二段(5-9):小女孩五次擦燃火柴,看到了各种幻象。 第三段(10-11):写小女孩在大年夜悲惨地冻死在街头。 课文主题 本课叙述了一个卖火柴的小女孩在大年夜冻死在街...
《卖火柴的小女孩》原文及英文版译文标准.doc,卖火柴的小女孩(中英文对照) 新年到来前的最后一夜,天上飘着白雪,寒冷而黑暗。在这样一个雪夜里,一个光着脚、裸着脑袋的可怜小女孩在街上游荡着。在她离开家时,她还有双拖鞋,但这 鞋也没怎么用过。因为这双鞋非常大,是
火柴燃起来了,冒出火焰来了!她把小手拢在火焰上。多么温暖多么明亮的火焰啊,简直像一支小小的蜡烛。这是一道奇异的火光!小女孩儿觉得自己好像坐在一个大火炉前面,火炉装着闪亮的铜脚和铜把手,烧得旺旺的,暖烘烘的,多么舒服啊!哎,这是怎么回事呢?她刚把脚伸出去,想让脚也暖和一下,火柴灭了,火炉不见了。她...
1、丹麦作家安徒生的一篇著名童话,讲述了一个卖火柴的小女孩大年夜冻死在街头的故事。 写实和写虚交替进行,美丽的幻象和残酷的现实更迭出现,是这篇童话的特点。 安徒生:世界著名童话作家,世界童话大师。代表作《丑小鸭》《皇帝的新装》《拇指姑娘》 2、句子的理解。 ①天冷极了,下着雪,又快黑了。这是一年的最后...