今子是之不察,而以察吾柑!”予默然无以应。 翻译 杭州有个卖水果的人,他的柑橘经历一整年也不溃烂,外观仍然光彩鲜明,质地像玉石,颜色金黄。他的柑橘价格比别人的高十倍,人们却争相购买。 我买了一个,切开后发现里面干枯如棉絮。我质问卖柑者。他笑着说:“我卖柑橘...
《卖柑者言》的寓意在于讽刺当时社会的腐败和虚伪，通过卖柑者的话揭示了那些外表华丽、声名显赫却内心败絮、行为不端的达官贵人和社会名流。文章通过买卖柑橘这件小事，假托卖柑者的一席话，巧妙地揭露了当时社会上的种种丑恶现象。卖柑者以自己的柑橘“金玉其外，败絮其中”为比喻，讽刺了那些高高在上、声名显...
卖柑者言含义解释 ⒈ 散文篇名。明代刘基作。写卖柑者出售外表好看却不能食用的柑,作者提出责问,而卖柑者认为封建统治者徒有虚表,欺世盗名,与“金玉其外,败絮其中”的柑是一路货。文章语言辛辣,巧于譬喻,矛头直指统治阶级,立论富有胆识。 起名寓意
卖柑者言原文翻译 杭州有个果贩子,很会贮藏柑子。虽然经过一冬一夏,柑子仍然不会腐烂,拿出来还那么鲜灵灵的,质地像玉一样晶莹洁润,皮色金光灿灿。可是剖开来一看,中间却干枯得像破棉败絮一般。我很奇怪,就问他:“你卖柑子给人家,是打算让人家放在笾豆之中供祭祀用呢,还是拿去待嘉宾用呢?或者只不过用这种漂亮...
卖柑者言 余家有柑田,先父祖居之,所历年辈相承。柑实嘉美,黄橙色如纯金,取之不尽,用之不竭,夏扇冬炉,四时有余。 余乃绍其业,与诸弟分而治之。其时清明将近,节物已备,余告诸弟曰:“吾柑熟矣,汝等各执篮筐,往市井中卖之,其价必高。” 及弟兄出市,忽有一人持一竿竿竹篾筐而来,须臾间而无数人...
这篇文章由买卖一个坏了的柑橘的小事引起议论,假托卖柑者的一席话,以形象、贴切的比喻,揭示了当时盗贼蜂起,官吏贪污,法制败坏,民不聊生的社会现实,有力地讽刺了那些冠冕堂皇、声威显赫的达官贵人们本质上都是“金玉其外,败絮其中”的欺世盗名的人物,从而有利抨击了元末统治者及统治集团的腐朽无能还有社会当下...
刘基《卖柑者言》原文、注释及解析 〔原文〕 卖柑者言 [明] 刘基 杭有卖果者,善藏柑,涉寒暑不溃②。出之烨然③,玉质而金色。置于市,贾十倍,人争鬻之④。予贸得其一⑤。剖之,如有烟扑口鼻。视其中,则干若败絮⑥。予怪而问之曰:“若所市于人者⑦,将以实笾豆⑧,奉祭祀,供宾客乎?将衒外以惑愚瞽乎...
《卖柑者言》原文 杭有卖果者,善藏柑,涉寒暑不溃。出之烨然,玉质而金色。置于市,贾十倍,人争鬻之。 予贸得其一,剖之,如有烟扑口鼻,视其中,则干若败絮。予怪而问之曰:“若所市于人者,将以实笾豆,奉祭祀,供宾客乎?将炫外以惑愚瞽也?甚矣哉,为欺也!” ...
卖柑者言 刘基 杭有卖果者，善藏柑，涉（历经）寒暑不溃（腐烂）。出之烨（yè光彩鲜明）然，玉质而金色。置于市，贾(jià价)十倍，人争鬻(这里是买的意思)之。译文:杭州有个卖水果的，善于贮藏柑子，历经严酷寒暑也不腐烂。拿出来仍然光洁鲜艳，玉石般的质地而且是黄金般的色泽。放在集市，价钱高出十倍，人们...