十年一觉扬州梦，赢得青楼薄幸名。注释 楚腰:楚灵王喜欢细腰典故 掌中轻:用汉代赵飞燕体轻能在掌上起舞的典故 译文 潦倒漂泊江湖，我带酒而行；沉溺美色，欣赏细腰轻盈。蹉跎十年，竞如一场扬州春梦，流连青楼，只落得个薄情郎的声名。赏析 题目为″遣怀″，意思为排遣情怀。杜牧居扬州市，颇好宴游，放浪形骸，...
十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。 相关知识点: 试题来源: 解析 译文失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。注释⑴落魄:仕宦潦倒不得意,飘泊江湖。魄一作拓。楚腰:指细腰美女。《韩非子·二柄》:...
杜牧《遣怀》“十年一觉扬州梦博得青楼 薄倖名”全诗翻译赏析 遣怀 杜牧 落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。 十年一觉扬州梦,博得青楼薄幸名。 【诗文解说】 我流浪江湖之上,过着困顿失落的生活,为除去心里的愁闷,行 装中老是少不了酒。而平常里交往的又都是腰细体轻的歌妓。十年扬 州的生活,真如一场大梦,...
遣怀杜牧落魄江南①载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。【注】①江南一作:江湖。②纤细一作:肠断。1.对这首诗理解和分析不恰当的一项是A.诗的前两句运用了两个典故,来回忆昔日在扬州潦倒江湖,以酒为伴生活。B.“落魄”两字可以看出诗人很不满于自己沉沦下僚、寄人篱下的境遇。C.诗中...
遣怀 杜牧〔唐代〕 落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。(江湖 一作:江南;纤细 一作:肠断) 十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。 译文 想当年,困顿江湖饮酒作乐放纵而行,专爱那纤细的腰身能在掌中起舞,婀娜轻盈。 扬州十年的纵情声色,好像一场梦,到头来,只落得青楼楚馆内一个“薄幸”的名声。
后两句“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”进入议论抒情,感叹自己年轻时候的荒唐行为。 扬州十年的纵情声色,好像一场梦,到头来,只落得青楼楚馆内一个“薄幸”的声名。 整首诗语言明朗简单,并没有什么生涩难懂的,我们能看出和李商隐的诗风完全是两回事,更具有盛唐、中唐诗歌特色。
唐诗三百首292:杜牧《遣怀》十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名 - 航为传习社于20210924发布在抖音,已经收获了7.1万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
唐诗三百首第054首【遣怀】十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。#诗词 #国学 #每日推文 - 读典于20210806发布在抖音,已经收获了39.3万个喜欢,来抖音,记录美好生活!
杜牧在《遣怀》一诗当中感慨自己“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”请问哪位词人也在自己的作品中感慨:“谩赢得,青楼薄幸名存。”?