燕山亭·北行见杏花 裁剪冰绡,轻叠数重,淡著胭脂匀注。新样靓妆,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女。易得凋零,更多少、无情风雨。愁苦。闲院落凄凉,几番春暮。凭寄离恨重重,者双燕,何曾会人言语。天遥地远,万水千山,知他故宫何处。怎不思量,除梦里、有时曾去。无据,和梦也新来不做。 相关知识点: 阅读 诗词鉴赏 ...
这种手法于此词的景物刻画中也有所体现,尤其上片对杏花的描绘,颇具工笔画的意蕴.【分析】《燕山亭•北行见杏花》是北宋宋徽宗赵佶的词作.徽宗皇帝在被掳北行途中,忽见杏花盛开如火,不禁万感交集,写下这首如泣如诉之词.上片明写杏花,借杏花的娇艳及被风雨摧残的衰败景象象征美好事物的逝去,寄托着对帝王生活...
《宴山亭·北行见杏花裁剪冰绡》赵佶 翻译及注释 翻译那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风...
宋词三百首第1首赵佶的《宴山亭·北行见杏花》。这首词是徽宗被掳掠到北方时,见到盛开的杏花,思念故国所作。上片描写杏花之艳,连仙宫的神女也自惭形秽。然而,如此美丽的杏花却因为无情的风雨而凋谢,这不禁让作者联想到自己悲凉的身世,借怜花而自怜。下片描写对故国的苦恋。自己有重重离恨,与故国又相隔万水千山...
上片描绘杏花开放时的娇艳及遭受风雨摧残后的凋零。下片写离恨。抒发内心的故国之思。词中以花喻人,抒写真情实感。百折千回,悲凉哀婉。 唐圭璋《唐宋词简释》:此词为赵佶被俘北行见杏花之作。起首六句,实写杏花。前三句,写花片重叠,红白相间。后三句,写花容艳丽,花气浓郁。“羞杀”一句,总束杏花之美。
燕山亭·北行见杏花裁剪冰绡轻叠数重淡著胭脂匀注。新样靓妆,艳溢香融羞杀蕊珠宫女。易得凋零更多少、无情风雨。愁苦。闲院落凄凉几番春暮。凭寄离恨重重,者双燕何曾会人言语。天遥地远,万水千山,知他故宫何处。怎不思量,除梦里、有时曾去。无据和梦也新来不做。
燕山亭·北行见杏花 【宋】赵佶 裁翦冰绡,轻叠数重,淡著胭脂匀注。 新样靓妆,艳溢香融,羞杀蕊珠宫女。 易得凋零,更多少无情风雨。 愁苦。问院落凄凉,几番春暮。 凭寄离恨重重,这双燕,何曾会人言语。 天遥地远,万水千山,知他故宫何处。 怎不思量,除梦里有时曾去。
燕山亭·北行见杏花是南宋初年的一首词,由宋徽宗赵佶创作于他沦为金国俘虏之时。北宋灭亡后,赵佶被俘至金国,过着屈辱的生活。这首词描绘了他在北行途中所见的杏花,以及由此引发的感慨和哀伤。 在创作这首词时,赵佶的人生际遇发生了巨大的变化。他从一位高高在上、养尊处优的皇帝变为阶下囚,命运多舛,心境也变...
赵佶《燕山亭 北行见杏花》原文、注释、译文及赏析 【原文】《燕山亭北行见杏花》裁剪冰绡，①打叠数重，冷淡胭脂匀注。新样靓妆，②艳溢香融，羞杀蕊珠宫女。③易得凋零，更多少、无情风雨。愁苦。闲院落凄凉，几番春暮。凭寄离恨重重，这双燕，何曾会人言语。天遥地远，④万水千山，知他故宫何处。⑤怎不...
《燕山亭·北行见杏花》｜失去，才懂得珍惜 文/杜豆豆 一个亡国皇帝，被灭国者押送到了寒极之地，结果凄惨地病逝他国，至死也没能再回故土。在被押送的途中，他看到歇脚的院落中，杏花盛开，心内惆怅无限，于是，吟出了一首流传千年的凄凉之词——《燕山亭·北行见杏花》 。这个皇帝，就是北宋徽宗赵佶。这首...