北斗七星高,哥舒夜带刀。至今窥牧马,不敢过临洮。译文 注释 【韵译】:黑夜里北斗七星挂得高高;哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。吐蕃族至今牧马只能远望;他们再不敢南来越过临洮。赏析 西鄙人,泛指西北边镇百姓。此诗是唐代西北边民对唐朝名 将哥舒翰的颂歌,约作于唐玄宗天宝十二年(753)间。时值陇右节度使哥 舒翰...
1、“北斗七星高,哥舒夜带刀”翻译:北斗七星高滑腊高高地挂在天上,十分耀眼,哥舒翰正带着宝局慎刀守在边界,保护边界的安全。 2、此诗句出自唐代西鄙人的《哥舒歌》。 3、原文; 西鄙人《哥舒歌》 北斗七星高,哥舒夜带刀。 至今窥牧马,不敢过临洮。 4、译文: 黑夜里北斗七星挂得高高,哥舒翰勇猛守边夜带...
的意思 北斗七星高,哥舒夜带刀。 至今窥牧马,不敢过临洮。【译文及注释】 译文 黑夜里北斗七星挂得很高;哥舒翰夜带宝刀勇猛守边。 至今吐蕃族的牧马只敢远望;他们再不敢南来越过临洮。 注释 ⑴窥:窃伺。 ⑵临洮:秦筑长城西起于此。 ⑶哥舒:指哥舒翰,是唐玄宗的大将,突厥族哥舒部的后裔。 【赏析】 哥舒...
”意思是：黑夜里北斗七星挂得高高；哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。吐蕃族至今牧马只能远望；他们再不敢南来越过临洮。而后一句是说的宋朝名将杨延昭，他是杨业的长子，也和哥舒翰一样驻守边疆，契丹人听到他的名字就闻风丧胆。这是唐朝和宋朝两位常年驻守边疆的大将。哥舒翰本来是一个纨绔子弟，因为他父亲在唐朝做官，家里...
北斗七星高，哥舒夜带刀。至今窥牧马，不敢过临洮。译文：黑夜里北斗七星挂得高高；哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。吐蕃族至今牧马只能远望；他们再不敢南来越过临洮。注释：【哥舒】指哥舒翰，是唐玄宗的大将，突厥族哥舒部的后裔。哥舒是以部落名称作为姓氏。【窥】窃伺。【临洮】今甘肃泯县，秦筑长城西起于此。赏...
北斗七星高,哥舒夜带刀是出自《哥舒歌》中的一句话,作者是唐代的西鄙人。北斗七星高,哥舒夜带刀的下一句是至今窥牧马,不敢过临洮。 北斗七星高,哥舒夜带刀的意思是: 翻译含义1:黑夜里北斗七星挂得高高,哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。 翻译含义2:哥舒:指哥舒翰,是唐玄宗的大将,突厥族哥舒部的后裔。哥舒是以部...
出自唐西鄙人的《哥舒歌》 拼音和注音 běi dǒu qī xīng gāo , gē shū yè dài dāo 。 小提示:"北斗七星高,哥舒夜带刀。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 黑夜里北斗七星挂得高高,哥舒翰勇猛守边夜带宝刀。 词语释义 北斗:星座名。共有七星,因在北方,聚成斗形,故称为“北斗”。
出自唐代西鄙人的《哥舒歌》北斗七星高，哥舒夜带刀。至今窥牧马，不敢过临洮。译文黑夜里北斗七星挂得很高；哥舒翰夜带宝刀勇猛守边。至今吐蕃族的牧马只敢远望；他们再不敢南来越过临洮。注释⑴ 窥：窃伺。⑵ 临洮：秦筑长城西起于此。⑶ 哥舒：指哥舒翰，是唐玄宗的大将，突厥族哥舒部的后裔。