今晚（4日晚）即将亮相舞台的林韶则表示，从《剧院魅影》中文版中学到了很多。此前林韶更多的是歌剧表演，在她看来，相较于歌剧，音乐剧对场景、角色表演的占比更多——无论是服装、舞美还是走位，在高规格的演绎范畴里，都缺一不可。据悉，四场预演是《剧院魅影》中文版最后一轮打磨，剧组将基于预演现场观众的...
作为中文版《剧院魅影》的出品方，上海文广演艺集团具有丰富的音乐剧创制经验，近年来引进了原版音乐剧《芝加哥》《摇滚学校》，制作了中文版音乐剧《妈妈咪呀！》《猫》。2018年，上海文广演艺集团与英国真正好集团正式启动“魅影中国计划”，经过5年经验积累，为中文版本创制打下坚实基础。作为中文版《剧院魅影》的...
音乐剧《剧院魅影》中文版剧照。映洲 摄 这部由安德鲁·劳埃德·韦伯创作的经典作品，讲述了歌剧院“幽灵”爱上女演员克里斯汀的故事，1986年在英国伦敦首演，由此开启“传奇之路”。1988年，该剧在美国百老汇上演，轰动一时，并在此后30多年间吸引着全球观众源源不断地涌向百老汇。在许多人心中，《剧院魅影》就是...
世界著名作曲家安德鲁·劳埃德·韦伯创作的经典音乐剧《剧院魅影》近日在上海推出首个中文版。这也是音乐剧《剧院魅影》在英国伦敦“诞生”37年来，在全球拥有的第18种语言版本。该剧目中文版项目由上海文广演艺集团携手版权方英国真正好集团于2018年启动，正式制作过程历时近10个月。5月3日《剧院魅影》中文版演员进行...
此前林韶更多的是歌剧表演,在她看来,相较于歌剧,音乐剧对场景、角色表演的占比更多——无论是服装、舞美还是走位,在高规格的演绎范畴里,都缺一不可。 据悉,四场预演是《剧院魅影》中文版最后一轮打磨,剧组将基于预演现场观众的反馈,进行最后的微调和提升,并于5月5日晚迎来正式演出。《剧院魅影》中文版上海站...
《剧院魅影》中文版海报 不过，虽然《剧院魅影》百老汇版本将永久停演，但该剧在全球范围的国际制作将继续进行。就在今年的7月15日，《剧院魅影》中文版也宣布了启动制作。中文版由上海文广演艺集团出品，并全套采用了2019年自马尼拉启动全球巡演的世巡版的制作班底，从幕后团队、舞美布景，到机械、技术、音响，都与...
上海站演出之后，《剧院魅影》中文版将迎来第一次转场，第二站是深圳，接着会前往广州、厦门、杭州、北京、长沙等地，整个巡演将会持续一年，此前没有一个国内音乐剧项目经历过这样长的巡演周期。在赵晨琳看来，对于一个超长周期、大规模的巡演项目来说，运营才是真正的长期战役。每到一座城市，8至24场演出，如何...
2023年,由上海文广演艺集团(SMG LIVE)出品、上海音乐剧艺术中心(SMC)制作的《剧院魅影》中文版作为该剧该剧诞生37年来的首个中文版本,在上海首度亮相,随后开启的全国巡演历时6个半月,巡游9座城市,共计上演159场,观演人次超17万人,屡屡打破国内多城演出纪录,主流媒体赞其为“中国音乐剧行业里程碑”。 《剧院魅...
经典之所以成为经典，一定有其经过时间淘洗的缘由，也一定有今日依旧值得借鉴之处。近日，音乐剧《剧院魅影》中文版开启在天桥艺术中心长达近一个月的演出，中文版的演唱让这部上演30多年的老剧再次焕发新生，也更像一面镜子，在音乐剧市场繁荣发展的时候照见得失，为日后原创中文音乐剧的创排提供助益。《剧院魅影》...
历经5年积淀,音乐剧《剧院魅影》中文版正式启动创作,于7月15日晚发布了面向全球招募演员的消息。 首个中文版由上海文广演艺集团出品、上海音乐剧艺术中心制作、“世界巡演版”主创团队英国真正好集团和TROIKA全程参与,计划在2023年问世。 音乐剧《剧院魅影》中文版海报 ...